Español |
Alemán |
|
aburrido (pesado) |
langweilig |
|
aburrido (harto) |
überdrüssig |
activo |
aktiv |
adorable |
entzückend |
afable |
kameradschaftlich |
ágil |
flink |
agradable |
freundlich |
agradecido |
dankbar |
alegre |
fröhlich |
alicaído |
matt |
altivo (soberbio) |
überheblich |
alto |
gross |
amable |
freundlich, liebenswürdig |
anticuado |
altmodisch |
antipático |
unsympathisch |
apacible |
sanftmütig, ruhig |
arrogante |
arrogant |
astuto |
schlau |
atento |
aufmerksam |
atractivo |
attraktiv |
audaz, atrevido |
kühn |
autoritario |
autoritär |
bajo |
klein |
bonita, hermosa |
hübsch, wunderschön |
borracho, ebrio |
betrunken |
brutal |
brutal |
burlón, socarrón, desdeñoso |
spöttisch |
caballeroso, cortés |
höflich, zuvorkommend |
cabezota |
dickköpfig, stur |
cabrón |
das Arschloch |
calmado, tranquilo |
ruhig, gelassen |
calvo |
kahlköpfig |
callado |
schweigend |
cambiable, veleidoso |
launisch |
canalla |
der Schurke, -in |
caprichoso |
eigensinnig, launisch |
cascarrabias |
der Meckerfritze, die Mackertante |
castaño (pelo) |
brünett |
celoso |
eifersüchtig |
charlatán, parlanchín |
schwatzhaft |
chulo, jactancioso |
angeberisch |
ciego |
blind |
cínico |
zynisch |
clarividente |
hell(sichtig) |
clemente, benévolo |
nachsichtig |
cobarde |
feige |
cojo |
hinkend |
complaciente, servicial |
gefällig |
comprensivo, razonable |
einsichtig |
comunicativo |
kommunikativ |
confiado, crédulo |
vertrauensselig |
confiado (de sí mismo) |
selbstgefällig |
contento |
froh, fröhlich |
cotilla, chismoso |
klatschhaft |
crítico |
kritisch |
cuadrado, corpulento |
beleibt, korpulent |
cultivado, culto |
gebildet, kultiviert |
cumplidor |
pflichtbewusst |
débil |
schwach |
decente |
anständig |
decidido |
energisch |
deportista |
sportlich |
deprimido |
deprimiert |
desagradable |
unangenehm |
descarado, desvergonzado |
dreist |
desconfiado |
misstrauisch |
desconsiderado |
rücksichtslos |
desesperado |
verzweifelt |
deshonesto |
unehrlich |
desleal |
treulos |
despabilado |
aufgeweckt, wach |
despampanante (chica) |
atemberaubend |
despectivo, despreciativo |
verächtlich |
despistado, olvidadizo |
zerstreut |
despreocupado, descuidado |
leichtsinnig |
destacado |
herausragend |
detallista |
genau, aufmerksam |
dotado (con talento) |
begabt |
duro |
hart |
educado (mal) |
unerzogen |
educado (bien) |
wohlerzogen |
egoísta |
egoistisch |
elegante |
elegant |
emprendedor |
unternehmunglustig |
enamoradizo |
leicht entflammbar |
encantador |
reizend |
enfadado |
verärgert, böse |
enfermizo |
kränklich |
enfermo |
krank |
engreído |
eingebildet |
estrafalario (extravagante) |
exzentrisch |
estúpido |
dumm |
eufórico |
euphorisch |
excepcional |
hervorragend, aussergewöhnlich |
excitado (nervioso) |
aufregend |
exigente |
anspruchvoll |
extraño (peculiar) |
sonderbar |
extraordinario |
ausserordentlich, aussergewöhnlich |
extrovertido |
mitteilsam |
exuberante |
üppig |
feo |
hässlich |
flaco |
dünn |
flexible |
anpassungsfähig |
forzudo |
sehr stark |
franco (sincero) |
aufrichtig |
fuerte (robusto) |
robust |
fuerte (robusto) |
stark |
galante (atento) |
aufmerksam |
genio |
das Genie |
gilipollas |
das Arschloch |
golfo (pilluelo) |
das Strassenkind |
gordo |
dick |
gracioso, chistoso |
witzig |
grosero (descortés) |
unhöflich |
guapo |
hübsch, gut aussehend |
hábil |
geschickt |
héroe |
der Held, der Heros |
hipócrita (comportamiento) |
heuchlerischs |
hipócrita (modo de ser) |
scheinheilig |
holgazán, haragán |
der Faulenzer |
honesto (honrado) |
ehrlich |
humilde (modesto) |
bescheiden |