Español |
Alemán |
|
admirar, adorar, apreciar |
bewundern |
|
admirar, asombrar |
verwundern |
adonis |
der
Adonis, -sse |
aspecto deportivo, figura deportiva |
die
sportliche Figur, -en |
atractivo |
attraktiv, anziehend |
atractivo |
gut aussehend |
atractivo (encanto) |
der Charme, -, die Anziehungskraft, -äfte |
autoestima |
die Selbstachtung, -, die Selbstwertgefühl, -ühle |
belleza |
die Schönheit, - |
belleza interior |
die innere Schönheit, - |
belleza (mujer) |
die
schöne Frau, -en |
belleza ideal |
die Schönheitsideal, -e |
belleza natural |
die Naturschönheit, -en |
bonito |
schön, hübsch |
complexión atlética |
athletisch gebaut |
concurso de belleza |
der Schönheitswettbewerb, -e |
cuerpo perfecto |
die perfekte Figur, -en |
despampanante |
atemberaubend |
elegante |
elegant, fein |
embelesar |
begeistern, entzücken |
embeleso |
die Begeisterung, -n, das Entzücken, - |
encantador |
reizend |
encanto, gracia natural |
der Liebreiz, - |
erótico |
erotisch |
estilo |
der Stil, -e |
excelente, fabuloso |
hervorragend |
fantástico |
fantastisch, fabelhaft |
fascinante |
faszinierend |
feminidad |
die Weiblichkeit, - |
garbo, gracia |
die Anmut, - |
guapo |
hübsch, schön, gut aussehend |
harmonioso |
harmonisch |
hermoso, bellísimo, precioso |
wunderschön |
hermoso (día) |
herrlich |
hombre ideal |
der Traummann, -männer |
impresionante |
beeindruckend |
increíble, tremendo, inaudito |
unglaublich |
magnífico |
grossartig |
magnífico, excelente |
ausgezeichnet |
majestuoso |
majestätisch |
maquillaje (acción) |
das Schminken, -n |
maquillaje (producto) |
das Make-up, -s |
maravilloso |
wunderbar |
masculinidad |
die Männlichkeit, - |
modelo de moda (mujer) |
das Modell, -e, das Mannequin, -s |
modelo de moda (hombre) |
der Dressman |
mujer ideal |
die Traumfrau, -en |
musculoso, fuerte |
kräftig, muskulös |
ostentoso, suntuoso |
prunkvoll |
resplandeciente |
glänzend, leuchtend |
sensual |
sinnlich |
voluptuoso |
wollüstig |
|
|
la belleza se encuentra/está en los ojos
del que la mira |
die Schönheit liegt im Auge des Betrachters |