Español |
Alemán |
|
Ciudad |
die Stadt, -städte |
|
Ciudad (grande) |
die Grossstadt, -städte |
Ciudad (pequeña) |
die Kleinstadt, -städte |
Ciudad satélite |
die Satellitenstadt, -städte |
Ciudad (capital) |
die Hauptstatdt, -städte |
Centro de la ciudad |
das Statdtzentrum, -zentren,
die Stadtmitte, -n |
|
|
Acera |
der Bürgersteig, -e, der Gehweg, -e, der Gehsteig, -e |
Afueras, barrio periférico |
der Vorort, -e |
Alrededores, cercanías |
die Umgebung, -en |
Aparcamiento, parking |
das Parkhaus, -häuser |
Autobús |
der Bus, -se |
Avenida |
die Alle, -n |
Ayuntamiento |
das Rathaus, -häuser |
Banco |
die Bank, -en |
Barrio |
das Viertel, -, die Statdtteil, -e |
Barrios bajos (de chabolas) |
das Elendsviertel, - |
Barrios bajos |
das Armenviertel, - |
Barrios bajos, barriada de chabolas |
der Slum, -s |
Barrio comercial |
das Einkaufsviertel, - |
Barrio obrero |
das Arbeitsviertel, - |
Barrio residencial |
das Wohnviertel, - |
Barrio rojo |
das Rotlichviertel, - |
Biblioteca |
die Bibliothek, -en |
Bloque de viviendas |
der Wohnblock, -s (-blöcke) |
Bulevar |
der Boulevard, -s |
Calle, paseo |
die Strasse, -n |
Calle principal |
die Hauptstrasse, -n |
Callejuela |
die Gasse, -n |
Callejón sin salida |
die Sackgasse, -n |
Calzada, vía, carril |
die Fahrbahn, -en |
Carril bici |
der Radweg, -e |
Casa |
das Haus, -äuser |
Casa adosada |
das Reihenhaus, -äuser |
Casa de la cultura |
das Kulturhaus, -äuser |
Casco antiguo |
die Altstadt, -städte |
Castillo |
das Schloss, -lösser |
Catedral |
der Dom, -e, die Kathedrale, -n
das/der Münster, -n |
Cine |
das Kino, -s |
Circunvalación |
der Ring, -e |
Colegio, escuela |
die Schule, -n |
Comisaría de policía |
die Polizeiwache, -n |
Cruce |
die Kreuzung, -en |
Edificio |
das Gebäude, - |
Estación de tren |
der Banhof, -höfe |
Farola |
der Strassenlanterne, -n |
Hospital |
das Krankenhaus, -häuser |
Hotel |
das Hotel, -s |
Iglesia |
die Kirche, -n |
Inmueble, bloque de pisos |
das Hochhaus, -häuser |
Instituto (de bachillerato) |
das Gymnasium, -ien |
Instituto (cultural), facultad |
das Institut, -e |
Mercado de barrio, municipal |
der Stadtmarkt, -märkte |
Mercado de viejo |
der Flohmarkt, -märkte |
Metro |
die U-Bahn, -en |
Monumento |
das Monument, -e, das Denkmal, -äler |
Museo |
das Museum, -seen |
Oficina de asistencia social |
das Sozialamt, -ämter |
Oficina de correos |
das Postamt, -ämter |
Oficina de empleo |
das Arbeitsamt, -ämter |
Oficina de turismo |
das Verkehrsamt, -ämter |
Ópera |
das Opernhaus, -häuser |
Paso de peatones |
der Fussgängerstreifen, -
der Fussgängerübergang, -gänger
der Fussgängerüberweg, -e |
Paso de cebra |
der Zebrastreifen, - |
Puente |
die Brücke, -n |
Parque municipal |
der Statdpark, -s |
Plano de la ciudad |
der Stadtplan, -pläne |
Plaza |
der Platz, -plätze |
Plaza mayor |
der Hauptplatz, -plätze |
Plaza (mercado), plaza de abastos |
der Markt, -ärkte |
Parking |
der Parkplatz, -ätze |
Sala de conciertos |
der Konzertsaal, -säle |
Teatro |
das Theater, -,
das Schauspielhaus, -äuser |
Tranvía |
die Strassenbahn, -en |
Tren rápido (urbano) |
die S-Bahn, -en |
Universidad |
die Universität, -en |
Vía rápida (autovía) |
die Stadtautobahn, -en |
Zona peatonal |
der Fussgängerzone, -n |