Español |
Alemán |
|
clima |
das Klima, -s (-te) |
|
clima desértico |
das Wüstenklima, -s (-te) |
clima húmedo |
feuchtes Klima, das Feuchtklima, -s (-te) |
clima mediterráneo |
mediterranes Klima, -s (-te) |
clima seco |
trockenes Klima, das Trockenklima, -s (-te) |
clima templado |
gemässiges Klima, -s (-te) |
clima tropical |
tropisches Klima, das Tropenklima, -s (-te) |
|
|
10 grados sobre cero |
Zehn Grad Wärme |
10 grasos bajo cero |
Zehn Grad Kälte |
aguanieve |
der Schneeregen, - |
anticiclón |
die Antizyklone, -n |
borrasca |
der Sturm, -türme |
brisa |
die Brise, -n |
bueno (buen tiempo) |
schön, gut |
calor |
die Hitze, die Wärme |
calor sofocante, bochorno |
die Schwüle |
caluroso |
heiss, warm |
calarse (estar calado) |
nass werden |
chaparrón, aguacero |
der Regenschauer, - |
chubasco, chaparrón |
der Platzregen, - |
cielo |
der Himmel, - |
copo de nieve |
die Schneeflocke, -n |
escarcha |
der (Rau)reif, - |
fresco |
kühl |
frío |
kalt, die Kälte |
gélido, helado |
eiskalt |
grado |
der Grad, -(e) |
grado sobre / bajo cero |
Grad Wärme/Kälte,
über/unter o plus/minus Null |
granizo, granizada |
der Hagel, - |
helada |
der Frost, -öste |
humedad |
die Feuchtigkeit |
húmedo |
feucht, humid |
huracán |
der Orkan, -e |
llovizna |
der Nieselregen, - |
lluvia |
der Regen, - |
lluvioso |
regnerisch |
neblina |
neblig, nebelig |
nevada |
der Schneefall, -fälle |
nevado |
verschneit |
niebla |
der Nebel, - |
nieve |
der Schnee, - |
nube |
die Wolke, -n |
nublado, cubierto |
bedeckt |
nublado |
bewölkt |
ola de calor |
die Hitzewelle, -n |
ola de frío |
die Kältewelle, -n |
oscuro |
dunkel |
parte meteorológico |
der Wetterbericht, -e |
precipitación(es) |
die Niederschlag, -äge |
previsión del tiempo |
die Wettervorhersage, -n |
relámpago |
der Blitz, -e |
rociada |
die Berieselung, -en |
rocío |
der Tau, - |
seco |
trocken |
sol (luz del sol) |
der Sonnenschein, - |
sol |
die Sonne, -n |
soleado |
sonnig |
templado |
lau(warm), mild |
temporal,
tormenta |
das Gewitter, -, das Unwetter, - |
tormenta, borrasca, temporal |
der Sturm, -ürme |
tormentoso |
stürmisch |
tornado |
der Tornado, -s,
der Wirbelsturm, -stürme |
trueno |
der Donner, - |
variable |
veränderlich |
ventisca de nieve |
das Schneetreiben, - |
ventoso |
windig |
viento |
der Wind, -e |
|
|
hace mucho calor |
es ist sehr heiss |
tengo mucho calor |
mir ist sehr heiss |
hace frío |
es ist kalt |
hace un frío que pela |
es ist eiskalt |
tengo frío |
mir ist kalt |
granizar |
hageln |
helar |
frieren |
llover |
regnen |
llover a cántaros |
es regnet in Strömen |
lloviznar |
nieseln |
nevar |
schneien |
nublar(se) |
(sich) bewölken |
relampaguear |
blitzen |
soplar (viento) |
blasen, wehen |
tronar |
donnern |