Español |
Alemán |
|
aerosol |
das Aerosol, -e |
|
aislamiento (social) |
die (soziale) Isolation, - |
analgésico |
das Schmerzmittel, - |
anticuerpo |
der Antikórper, - |
antivacunas |
der/die Impfgegner, -in, -, -en |
antiviral |
antiviral |
antivirus |
das Antivirus, - |
asintomático |
asymptomatisch, symptomfrei |
brotar (enfermedad) |
sichtbar werden |
bulo |
der Hoax |
cadena de transmisión |
die Antriebskette, -n |
confinamiento |
die Ausgangssperre, -n |
contagiar |
anstecken |
contagio por aerosoles |
die Übertragung duch Aerosole |
contagio |
die Ansteckung, -en |
contagioso |
ansteckend |
coronavirus |
der/das Coronavirus, -viren |
cuarentena |
die Quarantäne, -n |
curar |
genesen |
curva epidemiológica |
die epidemiologische Kurve, -n |
desescalada del estado de alarma |
die Deeskalation des Alarmzustands |
diagnosis |
die Diagnose, -n |
diagnosticar |
diagnostizieren |
distanciamiento social |
die soziale Distanzierung, -en |
dolor |
der Schmerz, -en |
dolor de cabeza |
der Kopfschmerzen |
dosis |
die Dosis, -, die Dosierung, -en |
efectos secundarios |
die Nebenwirkung, -en |
enfermedad |
die Krankheit, -en |
enfermedad infecciosa |
die Infektionskrankheit, -en |
enfermero/a |
der Krankenpfleger, -, die Krankenschwester, - |
enfermo/a |
der Kranke(r), - |
epidemia |
die Epidemie, -n |
farmacia |
die Apotheke, -n |
mortalidad (tasa de) |
die Sterblichkeitsrate, -n |
fiebre |
das Fieber, - |
gripe |
die Grippe, -n |
guante |
der Handschu, -e |
guantes desechables |
die Einweghandschuhe |
inflamación |
die Entzündung, -en |
inmune |
immun |
inmunidad |
die Immunität, - |
inmunidad de grupo |
die Herdeninmunität, - |
infección |
die Entzündung, -en |
infeccioso |
infektiös |
infeccioso (foco) |
der Infektiösherd, -e |
inyección |
die Spritze, - , die Injektion, -en |
inyectar |
(ein)spritzen, injizieren |
mascarilla protectora |
der Mundschutz, -e |
mascarilla quirúrgica |
chirurgischer Mundschutz |
medicamento |
das Medikament, -e |
médico |
der Artz, die Ärtze |
médico de cabecera |
der Hausartz, -ärtze |
médico residente |
der Assitenzartz, -ärtze |
ministerio de sanidad |
das Gesundheitsministerium, - |
neumonía |
die Pneumonie, -n |
ola |
die Welle, -n |
pandemia |
die Pandemie, -n |
pandemia del coronavirus |
die Corona-Pandemie, -n |
paciente |
der/die Patient, -in, -, -inen |
periodo de incubación |
die Inkubationszeit, -en |
portador |
der Trager, -in, -, -inen |
protocolo |
das Protokoll, -e |
prueba PCR |
das PCR-test, - |
pulmones |
die Lungen |
saliva |
der Speichel, - |
sanar |
heilen |
síntomas |
die Symptoms |
terapia |
die Therapie, -n |
termómetro |
das Thermometer, - |
tos |
der Husten, - |
tos seca |
trockener Husten |
transmisión |
die Übertragung, -en |
transmitir |
übertragen |
tratamiento |
die Behandlung, -en |
UCI (unidad de cuidados intensivos) |
die Intensivstation, -en |
vacuna |
der Impfstoff, -e |
vacuna contra el coronavirus |
der Corona-Impfstoff, -e |
vacunar |
impfen |
vías respiratorias |
die Atemwege, die Lutfwege |
virus |
der/das Virus, die Viren |
vomitar |
erbrechen, sich übergeben |
vómito |
das Erbrechen, - |