Español |
Alemán |
|
alumno (de EGB) |
der Schüler, -, -in, -inen |
|
alumno (de instituto) |
der Gymnasiast, -, -in, -inen |
alumno (de universidad) |
der Student, -, -in, -inen |
autor |
der Autor, en, die Autorin, -nen,
der
Verfasser, -, in, -inen |
biblioteca, librería |
die
Bibliothek, -en, die Bücherei, -en |
capacidad |
das
Können, -, die Fähigkeit, - |
ciencia |
die
Wissenschaft, -en |
científico |
der
Wissenschaftler, -, -in, -inen |
conocimiento |
die
Kenntnis, -, das Wissen, - |
copia |
die
Kopie, -n, die Abschrift, -en |
cultura |
die
Kultur, -en |
de memoria |
auswendig |
descubrimiento |
die
Entdeckung, -en |
ejemplo |
das
Beispiel, -e |
ejercicio |
die
Übung, -en |
escritor |
der
Schriftsteller, -, -in, -inen |
escritura a mano |
die
Handschrift, -en |
examen, test |
die
Prüfung, -en |
experiencia |
die
Erfahrung, -en |
experimento |
das Experiment, -e,
der
Versuch, -e |
experto |
der
Fachmann, die Fachleute |
historia |
die
Geschichte, - |
hoja |
das
Blatt, die Blätter |
ignorancia |
die
Unwissenheit, -, die Ignoranz, -,
die
Kenntnislosigkeit |
imprenta |
der
(Buch)druck, - |
invención |
die
Erfindung, -en |
lector |
der
Leser, -, -in, -inen |
letra |
das
Buchstabe, -n |
librería |
die Buchhandlung, -en |
libro |
das
Buch, -ücher |
libro de notas, libreta |
das
Notizbuch, -ücher |
línea |
die
Zeile, -n |
literatura |
die
Literatur, -en |
mesa |
der
Tisch, -e |
nota, comentario |
die
Anmerkung, -en |
novela |
der
Roman, -e |
página |
die
Seite, -n |
pizarra |
die
Tafel, -n |
poema |
das
Gedicht, -e, die Dichtung, - |
poesía (género) |
die Poesie, -, die Dichtkunst, -künste |
poeta |
der
Dichter, -, -in, -inen,
der Poet, -en, -in, -inen |
práctica |
die
Praxis, Praxen |
pupitre |
die Schulbank, -bänke |
redacción (escuela) |
der
Aufsatz, -sätze |
señal |
das Zeichen, - |
talento |
die
Begabung, -en |
tema |
das Thema, die Themen |
texto |
der Text, -e |
tinta |
die Tinte, -n |
|
|
aprender |
lernen |
aprender de memoria |
auswendig lernen |
copiar |
abschreiben, kopieren |
crear |
erzeugen, erschaffen, schaffen, einrichten |
descubrir (encontrar) |
entdecken |
descubrir (revelar) |
aufdecken |
descubrir, averiguar |
herausbekommen, herausfinden |
escribir |
schreiben |
escribir a máquina |
tippen |
estudiar (aprender) |
lernen |
estudiar (curso universitario), observar |
studieren |
inventar |
erfinden |
leer |
lesen |
pensar |
denken |
probar (demostrar) |
beweisen, nachweisen |
redactar |
verfassen, redigieren |
reflexionar |
überdenken, nachsinnen, nachdenken |
saber, conocer |
wissen, können |
testar, someter a test |
testen |