Español |
Alemán |
|
economía |
die Wirtschaft |
|
economía (ciencia) |
die Wirtsschaftswissenschaft |
economía (cosas ahorradas) |
die Ersparnis |
economía agraria |
die Landwirtschaft |
economía clandestina (sumergida) |
die Schattenwirtschaft |
economía competitiva |
die Wettwerbswirtschaft |
economía crediticia |
die Kreditwirtschaft |
economía dirigida (planificada) |
die Planwirtschaft |
economía energética |
die Energiewirtschaft |
economía exterior |
die Aussenwirtschaft |
economía de mercado |
die Marktwirtschaft |
economía monetaria |
die Geldwirtschaft |
economía mundial |
die Weltwirtschaft |
economía nacional |
die Binnenwirtschaft |
economía política |
die Volkswirtschaft |
|
|
comercio, mercado |
der Handel |
comercio (actividad) |
der Kommerz |
comercio clandestino |
der Schwarzhandel |
comercio (libre) |
freier Handel |
comercio de mercancías |
der Warenhandel |
comercio electrónico |
der E-Commerce |
comercio exterior |
der Aussenhandel |
comercio interior |
der Binnenhandel |
comercio intracomunitario |
der innergemeinschaftlicher Handel |
comercio justo |
der fairer Handel |
|
|
compañía, empresa |
der Betrieb, das Unternehmen, die Firma |
empresa emergente |
das Start-Up Unternehmen |
empresa con ánimo de lucro |
das Erwerbsunternehmen |
empresa de servicios |
das Dienstleistungsunternehmen |
empresa de suministros |
der Versorgungsbetrieb |
empresa digital |
das Internetunternehmen |
empresa familiar |
der Familienbetrieb |
empresa filial |
das Tochterunternehmen |
empresa matriz |
das Mutterunternehmen |
empresa privada |
das Privatunternehmen |
empresa pública |
das Staatsunternehmen |
|
|
cierre de una empresa |
die Betriebsschliessung |
comité de empresa |
der Betriebsrat |
fusión de empresas |
der Firmenzusammenschluss |
gran empresa |
der Grossbetrieb |
mediana empresa |
der mittelständischer Betrieb |
pequeña empresa |
der Kleinbetrieb |
|
|
bolsa |
die Börse |
ganancia (beneficio) |
der Gewinn |
desempleo |
die Arbeitlosigkeit |
pérdida |
der Verlust |
pérdida (daño financiero) |
der finanzieller Verlust |
producción |
die Herstellung, die Produktion |
producción en cadena |
die Fliessbandfertigung |
producción industrial |
die industrielle Fertigung,
die Industrieproduktion |
producción en masa |
die Massenproduktion |
producción en serie |
die Serienproduktion |
producción (coste) |
die Produktionskosten |