|
Español |
Alemán |
| alergia | die Allergie, -n
|
principiante | der Anfänger, -
|
oferta | das Angebot, -e
|
confirmación de pedido | die Anmeldebestätigung, -en
|
erupción cutánea | der Ausschlag, ¨-e
|
empresa de construcción | das Bauunternehmen, -
|
autoridad, oficio público | die Behörde, -n
|
contable | der Buchhalter, -
|
con esto | damit
|
con esto debemos vivir | damit werden wir leben müssen
|
caja, tarro, lata | die Dose, -n
|
clara de huevo | das Eiweiss
|
previsión para el ahorro de energía | die Energiesparmassnahme, -n
|
caldo de carne | die Fleischbrühe
|
cocer completamente | gar kochen
|
conocimiento de geografía | die Geographiekenntnisse (plural)
|
equilibrado, uniforme | ausgewogen, gleichmässig
|
amarillo oro | goldgelb
|
gramo | das Gramm
|
mano | die Hand, die Hände
|
en algún sitio | irgendwo
|
puré de patata | der Kartoffelbrei
|
kilo | das Kilogramm, -s
|
litro | der Liter
|
deja ... | lass nur
|
hoja de laurel | das Lorbeerblatt, ¨-er
|
de nuevo | noch einmal
|
necesario | nötig
|
abierto | offen
|
grano de pimienta | das Pfefferkorn, ¨-er
|
carne de ternera | das Rindfleisch
|
jugo, zumo | der Saft
|
patatas con sal | die Salzkartoffeln
|
cedazo, colador | das Sieb, -e
|
por tanto, por otra parte, de todas maneras | sowieso
|
puchero, olla, pote | der Topf, ¨-e
|
agencia inmobiliaria | die Wohnungsvermittlung, die
Immobilienfirma
|
preparación; aderezo (comida) | die Zubereitung, -en
|
| |
Verbos / Verben | |
cambiar, reformar | ändern
|
empadronarse | sich melden
|
asar, freír | braten
|
añadir | dazugeben
|
cocer al vapor | dünsten
|
nacer, brotar | entspringen
|
pensar, opinar de | halten von
|
llevar (allí) | hinbringen
|
añadir, meter dentro | hineingeben
|
añadir | hinzufügen
|
ir hacia un lugar | hinfahren
|
aconsejar | raten
|
estofar, cocer al vapor, a fuego lento | schmoren
|
cortar | schneiden
|
verter | schütten
|
servir | servieren
|
pasar | vorbeikommen
|
leer en voz alta | vorlesen
|
sentirse a gusto | sich wohl fühlen
|
disolver, derretir | zerlassen
|