|
Español |
Francés |
|
concurrencia |
affluence (f) |
ambulancia |
ambulance (f) |
parada |
arrêt* (m) |
sentado |
assis, -e |
autobús |
autobus (m) |
autónomo |
autonome (m/f) |
golondrina |
bateau-mouche (m) (pl bateaux-mouches) |
atestado |
bondé, -ée |
tapón |
bouchon (m) |
embotellamiento, bullicio |
bousculade* (f) |
calesa |
calèche (f) |
autocar |
car (m) |
circulación |
circulation (f) |
barullo |
cohue* (f) |
común |
commun, e |
contador, taxímetro |
compteur (m) |
conductor/a |
conducteur, -trice (m/f) |
lado |
côté (m) |
hueco, vacío |
creux, -euse |
embotellamiento |
embouteillage (m) |
llevar (a alguien), acompañar, guiar |
emmener |
atasco (congestión de tráfico9 |
embouteillage (m),
encombrement (m) |
tienda de ultramarinos |
épicerie (f) |
fluido |
fluide (m/f) |
muchedumbre,
gentío |
foule (f) |
bocina |
klaxon* (m) |
libertad |
liberté (f) |
línea |
ligne (f) |
metro |
métro (m),
métropolitain (m) |
medio de transporte |
moyen de transport (m) |
farmacia |
pharmacie (f) |
punta |
pointe (f) |
dirección |
régie (f) |
red |
réseau (m; pl -eaux) |
estación |
station (f) |
taxi |
taxi (m) |
tranvía |
tramway (m) |
tranquilo |
tranquille (m/f) |
transporte |
transport (m) |
|
|
lentamente |
lentement |
tranquilamente |
tranquillement |
rápido |
vite |
|
|
acelerar |
accélérer |
atropellar (con un vehículo) |
renverser |
atropellar, empujar violentamente |
bousculer |
circular |
circuler |
reventar |
craquer |
empezar, arrancar,
ponerse en marcha |
démarrer |
descender |
descendre |
detenerse |
se
détendre |
frenar |
freiner |
tocar la bocina |
klaxonner |
llevar |
porter |
empujar |
pousser |
exprimir, estrujar |
presser |
seguir |
suivre |