Vocabulario francés de Política. Vocabulaire espagnol-français. La politique

Término:

	Español	Francés
	abstención	abstention (f)
	alternancia	alternance (f)
	enmienda	amendement* (m)
	anticonstitucional	anticonstitutionnel
	aparato	appareil (m)
	irrevocable	irrévocable (adj)
	asamblea	assemblée (f)
	asamblea constituyente	assemblée (f) constituante
	asamblea nacional	assemblée (f) nationale
	autoritario (régimen)	autoritaire (régime) (m)

	situación en la que ningún candidato obtiene la mayoría absoluta en unas elecciones a dos vueltas	ballotage (m)
	sistema bicameral	bicaméralisme (m)
	papeleta	bulletin (m) de vote
	constitucionalizar	constitutionnaliser
	politburó	bureau (m) politique

	gabinete (ministerial)	cabinet (m)
	censo	cens (m)
	censura (moción de)	censure (f) (motion de)
	cámara de diputados	chambre (m) des deputés
	circunscripción electoral	circonscription (f) électorale
	congreso	congrès (m)
	consejo de ministros	conseil (m) de ministres
	consejo de estado	conseil (m) d'État
	constitución	constitution (f)
	corrupción	corruption (f)

	descentralización	décentralisation (f)
	decreto	décret (m)
	decreto ley	décret-loi (m)
	deliberación	déliberation (f)
	democracia	démocratie (f)
	democracia representativa / parlamentaria	démocratie (f) répresentative / parlamentaire
	dictadura	dictature (f)
	disolución (derecho de)	dissolution (f) (droit de)
	derecho constitucional	droit (m) constitutionnel
	derecho público	droit (m) publi
	derecho privado	droit (m) privé

	elector	électeur (m)
	elección	élection (f)
	electorado	électorat (m)
	elegibilidad	éligibilité (f)
	equilibrio de poderes	équilibre (m) de pouvoirs
	ejecutivo (poder)	exécutif (pouvoir) (m)

	función pública	fonction (f) publique

	gobierno	gouvernement (m)
	grupo de presión / de interés	groupe (f) de pression / d'intérêt

	alta traición	haute (f) trahison

	inmunidad parlamentaria	immunité (f) parlamentaire
	ineligibilidad	inéligibilité (f)
	investidura	investiture (f)
	inviolabilidad	inviolabilité (f)

	jurisdicción	jurisdiction (f)

	legalidad	légalité (f)
	legislatura	législature (f)
	ley	loi (f)
ley fundamental	loi (f) fundamentale
ley orgánica	loi (f) organique
proyecto de ley	loi (f) (projecte de)
proposición de ley	proposition (f) de loi

mayoría	majorité (f)
mayoría absoluta	majorité (f) absolue
mayoría relativa o simple	majorité (f) simple ou relative
mandato	mandat (m)
ministerio	ministère (m)
ministro	ministre (m)
monarquía	monarchie (f)
multipartidismo	multipartisme (m)

oposición	opposiition (f)
ordenanza	ordonnace (f)
orden del día	ordre (m) du jour

parlamento	parlement (m)
parlamentario (régimen)	parlementaire (régime) (m)
plebiscito	plébiscite (m)
poder legislativo/ejecutivo/judicial	pouvoir (m) législatif/ exécutif/ judiciaire
poderes públicos	pouvoirs (mpl) publics
política	politique (f)
populismo	populisme (m)
preámbulo	préambule (m)
primer ministro	premier ministre (m)
presidente del consejo	président (m) du conseil
presidencial (régimen)	presidentiel (régime) (m)
promulgación	promulgation (f)

administrador de una asamblea legislativa	questeur (m)
quorum	quorum (m)
cociente electoral	quotient électoral (m)

ponente (de una comisión)	rapporteur, -euse (m/f)
referéndum	référendum (m)
reglamento	règlement (m)
república	république (f)

toma de posesión	saisine (f)
escrutinio	scrutin (m)
sesión plenaria	séance (f) plenaire
secretario de estado	secrétaire (m) d'État
senado	Sénat (m)
separación de poderes	séparation (m) de pouvoirs
socialdemocracia	social-démocratie (f)
soberanía nacional	souveraineté (f) nationale
sufragio	suffrage (m)
sufragio universal	suffrage (m) universel
suplente	suppléant (m)

tutela	tutelle (f)

vacío de poder	vacance* (f)
veto	veto (m)
prometer, jurar	(faire) voeu de
votante	votant (m)
voto	vote (m)

<<Volver | Principal >> Francés