Portada | Tienda | Chat | Buscador | Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 librosSuperación personal | Artículos

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano  |   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
69 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb

<<Volver | Principal >> Inglés

Artículos en inglés con traducción simultánea.
Artículos de diversa temática que te ayudarán a enriquecer tus conocimientos


Término:  



Ovnis
Ufos (= unidentifyied flying objects)


UFO, an object or light reportedly(según se dice) seen in the sky whose(cuya) appearance, trajectory, and general dynamic and luminescent behavior(comportamiento) do not readily suggest(sugiere) a logical, conventional explanation. Some of these phenomena(fenómenos) have been photographed and others correlated(correlacionados) with radar echoes(ecos, resonancias).

Throughout history(durante, en toda la historia, épocas) there have been reports(ha habido informes) of strange objects in the sky. In the 20th cent. a number of observers claim to have seen vehicles, or “flying saucers(platillos volantes),” which some believe are space ships visiting the earth from other planets.

Because the objects are often shining(brillando) and in that part of the sky opposite the sun, most investigators, official and unofficial alike(por igual), tend to interpret them as reflections of the sun's rays from airplanes. Some UFOs, when pursued(perseguidos) by planes, have proved to be weather balloons(globos atmosféricos) or other objects of unquestionably terrestrial origin. Fireballs(bolas de fuego), meteors, and other meteorological phenomena account for(explican) most of the relatively few UFOs that observers report seeing at night.

However, there are some sightings(avistamientos) that investigators are unable(incapaces) to explain in terms of(en términos de) known phenomena(fenómenos conocidos).
 
 
Fuente: http://www.encyclopedia.com

<<Volver | Principal >> Inglés
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com / Elpoliglota.com © 2003 - 2024
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova