|
Español |
Inglés |
|
Revisa nuestra tienda para comprar documentos de inglés desde 1.99 euros
|
medida |
measure |
unidad |
unit |
sistema métrico |
metric system |
cantidad |
quantity |
|
|
Unidades de energía |
|
caloría |
calorie |
kilocaría |
kilocalorie |
kilotón |
kiloton |
megatón |
megaton |
kilowatio por hora |
kilowatt hour |
gigavatio por hora |
gigawatt hour |
julio |
joule |
frigoría (unidad de frío) |
freezerie |
|
|
Unidades de temperatura |
|
grado |
degree |
grado Celsius |
degree Celsius |
grado Kelvin |
degree Kelvin |
|
|
Unidades de velocidad |
|
kilómetro por hora |
kilometre per hour, (US) kilometer per hour |
milla por hora |
mile per hour |
nudo (1,852 km/hora) |
knot |
|
|
Unidades de tiempo |
|
año |
year |
trimestre |
trimester, three months, quarter year |
mes |
month |
día |
day |
hora |
hour |
cuarto de hora |
quarter |
minuto |
minute |
segundo |
second |
|
|
Unidades de longitud decimal |
|
longitud |
length |
metro |
metre, (US) meter |
decímetro (0.1 metros) |
decimetre, (US) decimeter |
centímetro (0.01 metros) |
centimetre, (US) centimeter |
milímetro (0.001 metros) |
miliimetre, (US) milimeter |
micra, micrómetro, micrón (0.000001 metros) |
micron |
angstrom (0.0000000001 metros) |
angstrom |
|
|
Unidades de longitud formato no decimal |
|
yarda (0.9144 metros) |
yard |
legua (3 millas, 4,828 km) |
league |
legua náutica (3 millas náuticas, 5.558 metros) |
nautic league |
milla (1,609 km) |
mille |
milla náutica (1,852 km) |
nautic mile |
pie (12 pulgadas = 30.48 cm) |
foot |
pulgada (2.54 centímetros) |
inch |
estadio (201.168 metros) |
furlong |
braza (1,8288 metros) |
fathom |
palmo (22,86 cm) |
hand |
|
|
Unidades de superficie formato decimal |
|
metro cuadrado |
square metre, (US) square meter |
decámetro cuadrado o área |
square decametre, (US) square decmeter, area |
hectómetro cuadrado o hectárea |
square hectometre, (US) hectometer, hectare |
kilómetro cuadrado |
square kilometre, (US) square kilometer |
decímetro cuadrado |
square decimetre, (US) square decimeter |
centímetro cuadrado |
square centimetre, (US) square centimeter |
|
|
Unidades de superficie formato no decimal |
|
acre (4046,86 metros cuadrados) |
acre |
milla cuadrada (2,58999 kilómetros cuadrados) |
square mile |
pie cuadrado (0,0929 metros cuadrados) |
square foot |
yarda cuadrada (0,836128 metros cuadrado) |
square yard |
|
|
Unidades de volumen formato decimal |
|
metro cúbico |
cubic metre, (US) cubic meter |
decámetro cúbico o área |
cubic decametre, (US) cubic decmeter, area |
hectómetro cúbico o hectárea |
cubic hectometre, (US) hectometer, hectare |
kilómetro cúbico |
cubic kilometre, (US) cubic kilometer |
decímetro cúbico |
cubic decimetre, (US) cubic decimeter |
centímetro cúbico |
cubic centimetre, (US) cubic centimeter |
|
|
Unidades de volumen formato no decimal |
|
cucharada EEUU (14.7868 ml) |
spoon |
pulgada cúbica |
cubic inch |
yarda cúbica |
cubic yard |
milla cúbica |
cubic mile |
|
|
Unidades de volumen líquido formato decimal |
|
mililitro |
mililitre, (US) mililiter |
centilitro |
centilitre, (US) centiliter |
litro |
litre, (US) liter |
|
|
Unidades de volumen líquido formato no decimal |
|
barril (159 litros) |
barrel |
galón (4,5461 litros) |
gallón |
galón EEUU (3785,41 ml) |
gallon |
onza líquida EEUU (29.5735 ml) |
liquide ounce |
pinta EEUU (473.176 ml) |
pint |
|
|
Unidades de masa formato decimal |
|
peso |
weight |
masa |
mass |
gramo |
gramm |
decigramo |
decigramm |
miligramo |
miligramm |
decagramo |
decagramm |
centigramo |
centigramm |
kilo, kilogramo |
kilo, kilogramo |
tonelada (1000 kg) |
ton |
|
|
Unidades de masa formato no decimal |
|
arroba (25 libras = 11,339 kilogramos) |
arroba |
piedra (6,35029318 Kg) |
stone |
onza (28,3495 gramos) |
ounce |
libra (453,592 gramos) |
pound |
stone, 14 libras, 6350.29 gramos |
(UK) stone |
quintal |
100 lbs o 46 kgs |
|
|
Unidades de distancia estelar |
|
pársec (3,08568·1016 ) |
parsec |
año luz (9,46052840488·1015 m |
light-year |
unidad astronómica (UA) (1,495979·1011 m ) |
astronomic unit |
|
|
Unidades informática (de información) |
|
bit |
bit |
byte (8 bits) |
byte |
kilobyte (1024 bytes) |
kilobyte |
megabyte (1024 kilobytes) |
megabyte |
gigabyte (1024 megabytes) |
gigabyte |
terabyte (1024 gigabytes) |
terabyte |
|
|
Cantidad de sustancia |
|
mol |
mole |
|
|
Varias medidas |
|
ancho de vía |
gauge |
|
|
Varias medidas |
|
cucharada |
spoon, spoonful, tablespoon, tablespoonful |
fardo |
bushel |
docena de fraile (trece) |
baker's dozen |
bulto, volumen, tamaño |
barrel |
fanega |
bulk |
gota |
drop |
grano de arena, pizca |
grit |
bushel, fanega |
bushel |
un montón, tonelada,
cuarto de fanega |
peck |
balanza, báscula |
scale, (UK) scales |
marcador, conteo |
score |
manojo, fajo |
sheaf |
madeja |
skein |
pizca, poquito |
smidgen |
pellizco, pizca |
pinch |
pizca (cocina) |
dash |
profundidad |
depth |
saco, zurrón |
sack |
trago, copita, chupito |
dram |