Español	Italiano
Expresiones sobre el día
esta noche	stasera, stannote
mañana por la mañana, mañana temprano	domani mattina
mañana por la tarde	domani pomeriggio, domani seria
mañana por la noche	domani seria
por la tarde	nel pomeriggio
Expresiones sobre tiempo más largo de un día
la semana pasada	la settimana scorsa
el mes pasado	il mese scorso, lo scorso mese, nell'ultimo mese
el año pasado	l'anno scorso
esta semana	questa settimana
este mes	queste mese
este año	quest'anno
la semana que viene, la próxima semana	la settimana prossima
el mes que viene	il mese prossimo, il prossimo mese
el año que viene	l'anno prossimo
Otras expresiones de tiempo
ahora	ora, adesso
antes	prima, entro
antiguamente	anticamente
después	dopo
dentro de un momento	tra poco, fra poco, tra un attimo
hace un rato	poco fa, da un po'
hasta ahora	finora, fino ad ora, sinora
poco antes	poco prima, po' prima
poco después	poco dopo, subito dopo
poco (tiempo) después	poco tempo dopo
dentro de poco	tra poco, fra poco, presto
desde hace poco	da poco, da qualche tempo
inmediatamente, justo ahora, enseguida	inmediatamente, justo ahora, enseguida
pronto	presto, prima, subito
más temprano	più presto, in anticipo
más tarde	più tardi
una vez	una volta
otra vez	un'altra volta
una y otra vez	più i più volte, ancora e ancora
de nuevo	di nuovo
nuevamente	nuovamente
de vez en cuando	di tanto en tanto, qualche volta
de cuando en cuando	di quando in quando
ocasionalmente	occasionalmente
muy rara vez	molto di rado, molto raramente
a veces	a volte, qualche volta
varias veces	più volte, diverse volte
muchas veces	molte volte
a menudo	spesso
con frecuencia	spesso, frequentemente
cada vez más	sempre più, sempre di più
ocasionalmente	occasionalmente
regularmente	regolarmente
normalmente	normalmente, solitamente
siempre	sempre
casi nunca	quasi mai
nunca	mai
hace cinco minutos	cinque minuti fa
hace una hora	un'ora fa
hace una semana	una settimana fa, circa una settimana
hace dos semanas	due settimana fa
hace un mes	un mese fa
hace un año	un anno fa
hace mucho tiempo	molto tempo fa, tanto tempo fa
en veinte minutos	tra venti minuti, in venti minuti
en una hora	tra un'ora, in un'ora
en una semana	in una settimana
en cinco días	in cinque giorni
en dos semanas	tra / fra due settimane, in due settimane
en tres meses	in tre mesi
en diez años	tra dieci anni, in dieci anni
el día anterior	il giorno prima, l'altro ieri
la semana anterior	la settimana prima, la settimana precedente
el mes anterior	il mese prima, il mese precedente
el año anterior	l'anno prima, l'anno scorso, l'anno precedente
el siguiente día	il giorno dopo, il giorno seguente, il giorno succesivo
la siguiente semana	la prossima settimana, la settimana prossima
el siguiente mes	il prossimo mese, il mese prossimo, il mese successivo
el siguiente año	il prossimo anno, l'anno successivo
cada día	ogni giorno
todos los días	tutti i giorni
diariamente	giornalmente, ogni giorno
cada semana	ogni settimana
todas las semanas	tutte le settimane
semanalmente	settimanalmente
cada mes	ogni mese
mensualmente	mensilmente
cada año	ogni anno
anualmente	annualmente
día y noche	giorno e notte
dos veces al día	due volte al giorno

 

     

 

<<Volver | Principal >> Italiano

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com / Elpoliglota.com © 2003 - 2024 Todos los derechos reservados Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova