|
|
Español |
Italiano |
|
medios de comunicación |
mezzi (mpl) di communicazione |
|
diario |
quotidiano (m) |
|
radio |
radio (f) |
|
periódico |
giornale (m) |
|
revista |
rivista (f) |
|
televisión |
televisióne (f) |
|
|
|
|
anuncio |
annuncio (m), avviso (m), inserzione (f) |
|
anuncio publicitario |
annuncio (m) pubblicitario |
|
anuncios breves / por palabras |
annunci (mpl) economici |
|
anuncios (tablón) |
tabellone (m) |
|
artículo |
articolo (m) |
|
acontecimiento, suceso, evento |
evento (m) |
|
boletín informativo |
giornale (m) radio |
|
cadena TV |
rete (f) televisiva |
|
canal TV |
canale (m) TV |
|
canon (impuesto) |
canone (m) |
|
cartel |
manifesto (m), cartellone (m) |
|
columna |
colonna (f) |
|
comentario |
commento (m) |
|
cómic |
comic (m), fummetto (m) |
|
conferencia de prensa |
conferenza (f) stampa |
|
corresponsal |
corrispondente (m) |
|
edición |
edizione (f) |
|
editorial |
editoriale (f) |
|
encuesta, investigación, sondeo |
inchiesta (f) |
|
emisión |
trasmissione (f) |
|
entrevista |
intervista (f) |
|
enviado especial |
inviato (m) speciale |
|
frecuencia modulada |
la modulazione di frequenza |
|
grabación |
registrazione (f) |
|
historieta |
fumetto (m) |
|
micrófono |
microfono (m) |
|
noticia |
notizia (f) |
|
onda |
onda (m) |
|
onda corta |
onde (mpl) larghe |
|
onda larga |
onde (mpl) corte |
|
periódico de gran tirada |
giornale (m) a grande tiratura |
|
periodista |
giornalista (m) |
|
programa |
programma (m) |
|
protagonista |
protagonista (m) |
|
publicidad |
pubblicità (f) |
|
redactor |
ridattore (m), ridattrice (f) |
|
reportaje |
reportage (m), servizio (m) |
|
reportero |
cronista (m) |
|
revista de actualidad |
rivista (f) di attualità |
|
rumor |
voce (f), diceria (m) |
|
semanario |
settimanale (m) |
|
serie (TV) |
serie (m), serial (m) |
|
sondeo |
sondaggio (m) |
|
suceso |
fatto (m), avvenimento (m) |
|
telediario |
telegiornale (m) |
|
título |
titolo (m) |
|
titular |
grosso titolo (m) |
|
telenovela |
telenovela (f), teleromanzo (m) |
|
telespectador |
telespettatore (m), telespetattrice (f) |
|
televisión autonómica |
rete (f) regionale |
|
televisión por cable |
televisione (f) via cavo |
|
televisión privada |
rete (f) privata |
|
televisión vía satélite |
televisione (f) via satellite |
|
transistor |
transistore (m) |
|
videocámara |
videocamera (f) |
|
|
|
|
criticar |
criticare |
|
emitir |
emettere |
|
entrevistar |
intervistare |
|
informar |
informare |
|
imprimir |
stampare |
|
grabar |
registrare |
|
publicar |
pubblicare |
|
redactar |
redigere |
|
suceder, ocurrir |
succedere, capitare |
|
transmitir |
trasmettere |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera