|
|
Español |
Italiano |
|
Nota musical |
Nota musicale |
|
Do |
Do |
|
Re |
Re |
|
Mi |
Mi |
|
Fa |
Fa |
|
Sol |
Sol |
|
La |
La |
|
Si |
Si |
|
Do, Re... bemol |
Do, Re... bemolle |
|
Do, Re... sostenido |
Do, Re... diesis |
|
Re bemol |
Re bemolle |
|
mayor |
maggiore |
|
menor |
menor |
|
sostenido |
diesis |
| bemol |
bemolle |
| |
|
|
redonda |
semibreve (f) |
|
blanca |
mezza nota (f) |
|
corchea |
croma (f) |
|
negra |
semiminima (f) |
|
semicorchea |
semicroma (f) |
|
clave |
chiave (f) |
| |
|
| Personas / Músicos / Cantantes |
Persone / Musicisti / Cantanti |
|
artista |
artista (m) |
|
solista |
solista (m) |
|
cantante |
cantante (m) |
|
cantautor |
cantautore (m) |
|
compositor/a |
compositore (m), compositrice (f) |
|
director de orquesta |
direttore (m) d'orchestra |
|
intérprete |
suonatore (m) |
|
músico |
musicista (m) |
|
alto (hombre) |
contratenor (m) |
|
alto (mujer) |
contralto (m) |
|
bajo |
basso (m) |
|
barítono |
baritono (m) |
|
soprano |
soprano (m) |
|
tenor |
tenore (m) |
|
contratenor |
controtenore (m) |
|
|
|
|
Estilos de música |
Generi di musica |
|
música |
musica |
|
música clásica |
musica classica (f) |
|
música rock |
musica rock (f) |
|
música jazz |
musica jazz (f) |
|
música pop |
musica pop (f) |
|
música baile |
musica dance |
|
música electrónica |
musica elettronica (f) |
|
música heavy metal |
musica heavy metal (f) |
|
música rap |
musica rap (f) |
|
música reggae |
musica reggae (f) |
|
música techno |
musica techno (f) |
|
ópera |
opera (f) |
|
|
|
|
Otras palabras |
Altre parole |
|
canción |
canzone (f) |
|
canción de amor |
canzone d'amore (f) |
|
acústica |
acustica (f) |
|
audiencia |
audizione (f), udienza (f) |
|
auditorio |
uditorio (m) |
|
armonía |
armonia (f) |
|
orquesta |
orchestra (f) |
|
banda |
gruppo musicale (m), gruppo (m),
complesso (m), band (m) |
|
banda/ grupo de rock |
rock band, band rock |
|
compañía discográfica |
casa discografica (f) |
|
compás |
ritmo (m) |
|
conservatorio |
conservatorio (m) |
|
coro |
coro (m), gruppo canoro (m) |
|
dueto |
duetto (m) |
|
escala |
scala (f) |
|
escenario |
palco (m), palcoscenico (m), escenario (m) |
|
interpretación |
interpretazione (f), performance (f) |
|
letra (de canción) |
testo (m), parole (f) |
|
melodía |
melodia (f) |
|
metrónomo |
metronomo (m) |
|
nota (musical) |
nota (f) |
|
partitura |
partitura (f) |
|
ritmo |
ritmo (m) |
|
solo |
solo (m) |
|
sonido |
rumore (m), suono (m) |
|
sinfonía |
sinfonia (f) |
|
vibración |
vibrazione (f) |
|
volumen |
volume (m) |
|
voz |
voce (f) |
|
|
|
|
Aparatos |
|
|
altavoz |
altoparlante (m) |
|
caja acústica |
cassa (f) acustica |
|
micrófono |
microfono (m) |
|
tocadiscos |
giradischi (mpl) |
|
disco |
disco (m) |
|
vinilo |
vinile (m) |
|
|
|
|
Adjetivos |
Aggettivi |
|
afinado |
accordato |
|
desafinado (cantante) |
in modo stonatto |
|
desafinado (instrumento) |
stonato, scordato, non accordato |
|
|
|
|
Verbos |
Verbi |
|
afinar |
accordare |
|
cantar |
cantare |
|
desafinar |
stonare |
|
grabar |
registrare |
|
interpretar |
interpretare |
|
tocar |
suonare |
|
rimar |
rimare |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera