|
|
Español |
Italiano |
|
Acto |
atto (m) |
|
Actor |
attore (m) |
|
Anfiteatro |
anfiteatro (m) |
|
Argumentación |
argumentazione (f) |
|
Argumento |
argomento (m) |
|
Bastidor |
backstage (m) |
|
Butaca |
poltrona (f), sedile (m), sedia (f) |
|
Camerino |
camerino (m), quinte (m) |
|
Candilejas |
luci (mpl) della ribalta |
|
Comicidad |
umorismo (m) |
|
Coro |
coro (m) |
|
Diálogo |
dialogo (m) |
|
Dicción |
dizione (f) |
|
Dramaturgo |
drammaturgo |
|
Ensayo |
prova (f) |
|
Entreacto |
intervallo (m) |
|
Escena |
scena (f) |
|
Escenario |
scenario (m), palco (m) |
|
Escenificar |
inscenare, mettere in scena |
|
estrenar, inaugurar |
inaugurare |
|
Ficción |
finzione (f) |
|
Foro |
foro (m), forum (m) |
|
Gallinero |
piccionaia (f) |
|
Gesto |
gesto (m) |
|
Iluminación |
illuminazione (f) |
|
Interpretación |
interpretazione (f) |
|
Juglar |
giullare (m), menestrello (m) |
|
Leitmotiv |
leitmotiv (m) |
|
Libreto |
libretto (m) |
|
Manuscrito |
manoscritto (m) |
|
Maquillaje |
trucco (m) |
|
Marioneta |
marionetta (f), pupazzo (m) |
|
Melodrama |
melodramma (m) |
|
Mímica |
mimo (m), pantomima (f) |
|
Monólogo |
monologo (m) |
|
Narrador/a |
narratore (m), narratrice (f) |
|
Pantomima |
pantomima (f) |
|
Parlamento |
parlamento (m) |
|
Platea |
platea (f) |
|
Protagonista |
protagonista (m) |
|
Realismo |
realismo (m) |
|
Recreación |
ricreazione (f) |
|
Renacimiento |
rinacista (f), Rinascimento (m) |
|
Reparto |
cast (m) |
|
Repertorio |
repertorio (m) |
|
Réplica |
replica (f) |
|
Sainete |
mascherata (f) |
|
Sátira |
satira (f) |
|
Teatro de vanguardia |
teatro (m) d'avanguardia |
|
Teatro profano |
teatro (m) profano |
|
Teatro religioso |
teatro (m) religioso |
|
Telón |
sipario (m) |
|
Vestuario |
costumi (mpl), guardaroba (m) |
|
Zarzuela |
operetta (f) |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera