Vocabulario francés de Aviación. Vocabulaire espagnol-français. Aviation

Término:

	Español	Francés
	aviación	aviation (f)
	aviación de bombardeo	aviation (f) de bombardement
	aviación de caza	aviation (f) de chasse
	aviación naval	aviation (f) navale
	avión	avion (m)
	avión a reacción	avion (m) à réaction
	avión de caza (caza)	avion (m) de chasse
	avión de carga	avion (m) de fret
	avión de línea	avion (m) de ligne
	avión de papel	avion (m) en papier
	avión de reconocimiento	avion (m) de reconnaissance
	avión de transporte	avion (m) de transport
	avión bombero	avion (m) pompier
	avión espacial	avion (m) spatial
	avión postal	avion (m) postal
	avión sanitario	avión (m) sanitaire

	aeródromo	aérodrome (m)
	aeropuerto (terminal)	aérogare (f)
	aeropuerto	aéroport (m)
	ala	aile (f)
	alerón	aileron (m)
	altavoz	haut-parleur (m)
	altímetro	altimètre (m)
	altura	hauteur (f)
	anemómetro	anémomètre (m)
	arranque	démarreur (m)
	aterrizaje	atterrissage (m)
	aterrizaje forzoso	atterrissage (m) forcé

	azafata	hôtesse (f) de l'air
	bimotor	bimoteur (m)
	bomba de inyección	bombe (f) à injection
	cabina	cabine (f)
	cilindro	cylindre (m)
	cinturón de seguridad	ceinture* (f) de sécureté
	cola	queue (f)
	combustible	combustible (m)
	consumo	consommation* (f)
	control de calidad	contrôle (m) de qualité
	controles	commandes* (fpl)
	copiloto	copilote (m)
	chasis	châssis (m)
	chemtrail	chemtrail (m)
	cuaderno de ruta	cahier (m) de bord
	descenso	descente* (f)
	destino	destination* (f)
	emisor-receptor	émetteur-récepteur (m)
	escala	escale (f)
	estabilizador	stabilisateur (m)
	frenada	freinage* (m)
	fuselaje	fuselage (m)
	gas de escape	gaz d'échappement (m)
	hélice	hélice (f)
	indicador de velocidad (anemómetro)	badin (m)
	indicador de desviación de ruta	indicateur (m) de deviation de route
	indicador de nivel de gasolina/de aceite	voyant (m) d'essence/d'huile
	itinerario	itinéraire (m)
	localizador	localisateur (m)
	luces de aterrizaje	phares* (mpl) d'atterrissage
	maleta	valise (f)
	maniobra	manoeuvre (f)
	maniobra de evitación	manoeuvre (f) d'évitement
	motor	moteur (m)
nivel de vuelo	niveau (m) de vol
parámetros de vuelo	paramètres (mpl) du vol
pasajero/a	passagèr, -ère (m/f)
pasaporte	passeport (m)
pasillo	couloir (m)
pérdida de altitud	perte (f) d'altitude
piloto	pilote (m)
piloto automático	pilote (m) automatique
piloto comercial	pilote (m) commercial
pista de aterrizaje	piste (f) d'atterrisage
por encima del nivel del mar	au-dessus du niveau de la mer
(vuelo) procedente de	en provenance de
reactor	réacteur (m)
radio	radio (f)
reparar	réparer
rizo	boucle (m)
sala de embarque	salle d'embarquement (f)
sistema de aterrizaje (medio de radio navegación para ayuda al aterrizaje)	système d'atterrissage aux instruments (m)
tarjeta de embarque	carte (f) d'embarquement
tren de aterrizaje	train (f) d'atterrissage
turbina	turbine (f)
timón	gouvernail (m)
tipo de vuelo	type (m) de vol
velocidad	vitesse (f)
velocidad de crucero	vitesse (f) de croisière
vuelo anulado	vol (m) annulé
vuelo retrasado	vol (m) retardé

aterrizar	atterrir
acelerar	accélérer
despegar	décoller
desviar	dérouter
facturar (equipaje), consignar	enregistrer
frenar	freiner
planear	planer
ralentizar	ralentir
reducir (velocidad)	réduire, ralentir (vitesse)
subir (a 2000 pies)	monter (monter à 2000 pieds)