|
|
Español |
Francés |
|
|
aclaración |
clarification (f) |
| admisión |
admission (f) |
| afirmación |
affirmation (f) |
| alusión |
allusion (f) |
| apunte |
note (f) |
| anuncio |
annonce (m) |
| aseveración, aserción |
assertion (f) |
| aviso, advertencia |
avis (m) |
| balbuceo |
balbutiement (m) |
| charla |
conversation (f), discussion (f) |
| cita |
cite (f) |
| comentario |
commentaire (m) |
| comunicado |
communiqué (m) |
| confesión |
confession (f) |
| confirmación |
confirmation (f) |
| consejo |
conseil (m) |
| consideración |
considération (f) |
| contradicción |
contradiction (f) |
| conversación |
conversation (f) |
| crítica |
critique (f) |
| cuchicheo |
chuchotement (m) |
| cuento |
conte (m), histoire (f) |
| dicho |
dit (m) |
| declamación |
déclamation (f) |
| declaración |
déclaration (f) |
| descripción |
description (f) |
| diálogo |
dialogue (m) |
| discusión |
discussion (f) |
| disputa |
dispute (f) |
| disertación |
dissertation (f) |
| enunciado |
énoncé (m) |
| enumerar |
énumumération (f) |
| exhortar |
exhortation (f) |
| explicación |
explication (f) |
| exposición (presentación pública) |
exposition (f) |
| exposición (explicación, presentación) |
exposé (m), présentation (f) |
| expresión |
expression (f) |
| farfulleo, balbuceo |
bredouillement (m) |
| formulación |
formulation (f) |
| indicación |
indication (f) |
| información |
information (f) |
| insinuación |
insinuation (f) |
| juicio |
avis (m), opinion (m) |
| manifestación |
manifestation (f) |
| mención |
mention (f) |
| narración |
narration (f) |
| negación |
negation (f) |
| negociación |
négotiation (f), pourparlers (mpl) |
| notificación |
notification (f) |
| observación |
observation (f) |
| opinión |
opinion (f) |
| plática |
conversatión (f), discussión (f) |
| proclamación |
proclamation (f) |
| proposición |
proposition (f) |
| protesta |
proteste (f) |
| queja |
plainte (f) |
| ratificación |
ratification (f) |
| reclamación |
réclamation (f) |
| reiteración |
réitération (f) |
| reivindicación |
revendication (f) |
| réplica |
réponse (f) |
| revelación |
révélation (f) |
| sermón |
sermon (m), morale (f) |
| sugerencia |
suggestion (f) |
| susurro |
chuchotement (m), murmure (m) |
| tartamudeo |
bégaiement (m) |
| |
|
| cháchara |
bavardage (m), papotage (m) |
| parloteo |
papotage (m) |
| (echar una) perorata |
(faire un) laïus (m) |
| riña (disputa) |
brouille (f) |
| riña (regañina) |
savon (m), engueulade (f) |