|
|
Español |
Francés |
|
|
aclarar |
clarifier |
| aconsejar |
conseiller |
| admitir |
admettre, avouer |
| afirmar |
affirmer |
| añadir |
ajouter |
| apuntar |
indiquer, signaler |
| anunciar |
annoncer |
| articular |
exprimer |
| aseverar |
affirmer |
| balbucear |
bredouiller, bafouiller |
| callarse |
se taire |
| charlar |
bavarder |
| citar |
citer |
| comentar |
commenter |
| concretar |
résumer |
| confesar |
avouer |
| confirmar |
confirmer |
| considerar |
considérer |
| contar |
raconter |
| contradecir |
contredire |
| conversar |
parler, causer |
| criticar |
critiquer |
| cuchichear |
chuchoter, murmurer |
| decir |
dire |
| declamar (hablar en público) |
déclamer |
| declarar |
déclarer |
| describir |
décrire |
| destacar |
souligner, mettre l'accent sur |
| dialogar |
dialoguer |
| discutir |
discuter |
| disertar |
disserter, discourir |
| enfatizar |
mettre l'accent sur, souligner |
| enunciar (expresar con brevedad) |
citer, mentionner |
| enunciar (exponer datos de problema) |
énoncer |
| enumerar |
enumérer |
| especificar |
spécifier, préciser |
| exhortar |
exhorter |
| explicar |
expliquer |
| exponer |
exposer |
| expresar |
exprimer |
| farfullar |
bafouiller |
| formular |
formuler |
| hablar |
parler |
| implorar |
implorer |
| increpar |
réprimander |
| indicar |
indiquer |
| informar |
informer |
| insinuar |
insinuer |
| insistir |
insister |
| juzgar |
juger |
| manifestar |
manifester |
| mascullar |
marmonner |
| mencionar |
mentionner |
| murmurar |
murmurer, chuchoter |
| musitar |
chuchoter |
| narrar |
raconter, conter |
| negar |
nier, refuser |
| negociar |
négocier |
| nombrar |
nommer |
| notificar |
notifier |
| observar |
observer |
| opinar |
donner une opinion, émettre une opinion, penser, estimer |
| orar |
prier |
| parlamentar |
parlamenter |
| platicar |
discuter, bavarder |
| pontificar (dar un discurso) |
pontifier |
| precisar |
preciser, spécifier |
| presumir |
se vanter |
| proclamar |
proclaimer |
| proferir |
proférer |
| pronunciar |
prononcer |
| proponer |
proposer |
| protestar |
protester |
| puntualizar |
préciser, spécifier |
| quejarse |
se plaindre |
| ratificar |
ratifier |
| recalcar |
souligner |
| recitar |
réciter |
| reclamar |
réclamer |
| reconocer |
admettre |
| recomendar |
recommander |
| reiterar |
reitérer |
| reivindicar |
revendiquer |
| replicar |
répliquer |
| reprender |
réprimander |
| revelar |
réveler |
| señalar |
signaler |
| sermonear |
sermonner, faire la leçon, faire la morale |
| sostener |
maintenir |
| subrayar |
souligner |
| sugerir |
suggérer |
| susurrar |
susurrer, chuchoter |
| tartamudear |
bégayer |
| transmitir |
transmettre |
| |
|
| cascar |
(coloquial) pavoter, bavarder, jacasser |
| largar |
raconter, (coloquial) cracher |
| parlotear |
(coloquial) bavarder, jacasser |
| perorar |
pérorer |
| rajar |
critiquer, dir du mal de |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera