|
|
Español |
Francés |
|
|
dulces |
sucreries (mpl) |
|
azúcar |
sucre (m) |
|
un terrón de azúcar |
un morceau de sucre (m) |
|
postre |
dessert (m) |
|
pastel, tarta, bizcocho |
gâteau (m) |
|
pastelito |
petit gâteau (m) |
|
tarta |
tarte (f) |
|
galleta |
biscuit* (m) |
|
piruleta |
sucette (f) |
|
pudín |
pudding (m) |
|
las pastas |
petit fours* (fpl) |
|
crema de chocolate |
crème (f) au chocolat |
|
chocolatina |
barre* (m) de chocolat |
|
flan |
crême* (f) caramel |
|
bombón |
chocolat (m) |
|
chocolate |
chocolat (m) |
|
mousse de chocolate |
mousse (m) au chocolat |
|
napolitana de chocolate |
pain (m) au chocolat |
|
caramelo |
bonbon (m) |
|
flan |
flan (m) |
|
natillas |
crème (f) renversée |
|
un helado de vainilla / de café |
glace (f) à la vanille / au café |
|
polo |
esquimau(r) (m) |
|
buñuelo |
beignet (m) |
|
miel |
miel* (m) |
|
mermelada |
confiture (f), marmelade (f) |
|
caramelo |
bonbon (m) |
|
bombón |
bonbon (m) au chocolate |
|
chocolatina (rellena) |
barre (f) chocolatée (fourrée) |
|
las almendras garrapiñadas |
les pralines (mpl) |
|
chicle |
chewing-gum (m) |
|
golosina |
friandise (f) |
|
brazo de gitano |
roulé (m) |
|
donut |
donuth (m) |
|
rosco (de pan, de bizcocho) |
couronne (f) |
|
gominola |
bonbon* (m) gélifié/confiserie (f) gélifiée. |
|
torta |
galette (f) |
|
nata batida / montada |
crème (f) fouettée |
|
turrón |
touron (m) |
|
compota |
compote |
|
magdalena |
madeleine |
|
pasta de hojaldre |
pâte feuilletée; |
|
|
|
|
goloso |
gourmand |
|
masticar |
mâcher |
|
chupar |
sucer |
|
se me hace la boca agua |
l'eau me vient à la bouche |
|
estoy a régimen / a dieta |
je suis au régime |