Vocabulario francés de Suciedad y Limpieza. Vocabulaire espagnol-français. La saleté et le nettoyage

Término:

	Español	Francés
	suciedad	saleté (f)
	limpieza, aseo	propreté (f)

	amoníaco	ammoniac (m)
	aspirador, aspiradora	aspirateur (m)
	bayeta	lavette (f)
	bayeta de gamuza	peau (f) de chamois, essuie-tout* (m)
	detergente	détergent (m)
	detergente (para la ropa)	lessive* (f)
	escoba	balai* (m)
	escobilla	balayette (f)
	estropajo	éponge* (f), éponge* (f) / tampon (m) à recurer
	fregona	balai-serpillière* (m)
	jabón	savon (m)
	jabón (pastilla)	savonnette (f)
	lejía	eau (m) de javel
	limpia cristales	produit (m) pour les vitres
	mancha	tache (f)
	mopa	serpillère (f)
	paño (tipo de tela)	drap (m)
	paño (trapo de cocina)	torchon (m)
	polvo	poussière* (f)
	recogedor	pelle* (f)
	suavizante (ropa)	adoucissant (m)

	abrillantar	faire briller
	aclarar (ropa)	rincer
	aclarar	éclaircir
	asear	nettoyer
	aspirar	aspirer
	barrer	balayer
	borrar, eliminar, suprimir	effacer
	blanquear	blanchir
	bruñir	polir
	centrifugar	centrifuger
	cepillar	brosser, raboter
	cincelar	ciseler
	encerar	cirer
	decapar	décaper
	desempolvar, quitar el polvo	épousseter
	desincrustar (cañerías)	détartrer
	desincrustar	désincruster
	desinfectar	désinfecter
	desinsectar	désinsectiser
	deshollinar	ramoner
	descontaminar	décontaminer, dépolluer
	desatrancar	déboucher, désobstruer
	desengrasar	dégraisser
	desodorizar	désodoriser
	desparasitar	déparasiter
	desratizar	dératiser
	encerar	cirer
	enlucir (pared, techo)	crépir, badigeonner
	enlucir (limpiar, bruñir)	fourbir
	ensuciar	salir
	ensuciar, enguarrar	saloper
	escurrir	égoutter
	esterilizar	stériliser
	fregar (lavar, restregar)	laver, frotter
	frotar	frotter
	fumigar	fumiger
	higienizar	rendre conforme aux règles d'hygiène
	jabonar	savonner
	lavar	laver
limpiar (calle, vía), quitar residuos	désencombrer
limpiar	nettoyer
limpiar en seco	nettoyer à sec
limpiar con detergente	lessiver
lustrar, pulir	peaufiner
manchar	tacher
planchar	repasser
pulir (dar lustre)	polir
rascar	gratter
rastrillar (fibra textil)	peigner
recoger	ramasser
remojar (empapar)	faire tremper
restregar	frotter
sanear	assainir
secar (ropa)	sécher
secar (enjugar)	essuyer
ventilar	ventiler

<<Volver | Principal >> Francés