Vocabulario francés de Tráfico y Conducción. Vocabulaire espagnol-français. Le traffic et la conduite

Término:

	Español	Francés
	acelerador	accélerateur (m)
	accidente	accident (m)
	airbag	airbag (m), coussin pneumatique (m)
	carretera nacional	route (f) nationale
	carretera comarcal	route (f) départamentale
	carretera de circunvalación	boulevard* (m) périphérique
	asfalto	asphalte (m)
	transmisión	transmission (f)
	automóvil, coche	automobile* (f). voiture* (f)
	vehículo todoterreno	automobile* (f) à tout terrain
	avenida	avenue (f)
	asiento trasero / delantero	siège (m) avant / arrière
	barrera, obstrucción, obstáculo	obstacle (m)
	bulevar, paseo arbolado	boulevard (m)
	freno	frein (m)
	puente	pont (m)
	puente suspendido	pont (m) suspendu
	pasarela	passerelle (f)
	autobús	autobus (m)
	calzada, carretera elevada	chaussée (f)
	precaución	précaution (f)
	chófer	chauffeur (m)
	embrague	embrayage (m)
	adoquín, empedrado	pavé (m)
	choque, colisión	choc (m), collision (m)
	chocar	heurter
	velocidad	vitesse (f), vélocité (f)
	velocidad de crucero	vitesse (f) de croisière
	velocidad máxima	vitesse (f) maximale
	velocidad punta	vitesse (f) pointe
	aminorar, ralentizar	ralentir
	callejón sin salida	cul-de-sac (m)
	curva	virage (m)
	curva abierta / cerrada	virage léger/ en épingle à cheveux
	tomar una curva	prende un virage (m)
	abolladura	bosse (f)
	desvío, rodeo	déviation (f)
	desvío de circulación	délestage (f)
	carril de autobuses, carril bus	couloir (m) bus
	carril bici	voie* (f) cyclable
	carril de aceleración	voie* (f) d'accélération
	carril de deceleración	voie* (f) de ralentissement
	camino de cabras	chemin (m) tortueux
	en doble fila	en double file (f)
	conducir	conduire
	conductor/a	conducteur, -trice (m/f), chauffeur (m)
	clases/prácticas de conducción	leçons (fpl) de conduite
	permiso de conducir	permis (m) de conduire
	acceso, entrada para el auto	accès (m)
	coche de línea, autocar	autocar (m)
	coche patrulla	véhicule (m) de patrouille
	coche de bomberos	voiture* (f) de pompiers
	coche familiar	break (m)
	vehículo	véhicule (m)
	emisión, escape (polución)	émission (f)
	rampa de entrada/acceso	rampe (f) d'accès
	tubo de escape	pot (m) d'échappement
	autopista, autovía	autoroute (f)
	autopista de peaje	autouroute (f) à péage
	carril rápido	voie (f) rapide
	guardabarros	garde-boue (m)
	depósito de gasolina	réservoir (m) d'essence
	pinchazo	crevaison (f)
	combustible	combustible (m)
garaje	garage (m)
gasolina	essence (f)
gasolina normal / súper	essence (f) ordinaire / super
velocidad, marcha	vitesse (f)
marcha atrás	vitesse (f) arrière
dar marcha atrás	faire marche arrière (f)
palanca de marchas, cambio de marchas	levier (m) de (changement) vitesse
embotellamiento, atasco	embouitellage (m), encombrement (m)
curva sin visibilidad	virage (m) sans visibilité
curva peligrosa	virage (m) dangereux
faro	phare (m)
faros antiniebla	phares (mpl) antibrouillard
guardia civil de tráfico	agent (m) de police
guardia montada	police (f) montée
guardia municipal o urbana	police (f) municipale
gendarme	gendarme (m)
híbrido	hybride (m)
indicador	indicateur (m)
seguro (póliza)	police (f)
intersección	intersection (f)
kilómetro	kilomètre (m)
carril, vía	voie* (f)
luces	phares* (mpl)
luz de posición	feux* (mpl) de position, veilleuses
luz de cruce, de corto alcance	codes* (mpl)
luz larga	feux* (mpl) de route
transmisión manual	transmission (f) manuelle (f)
transporte público	transport (m) public
milla	mille (f)
consumo	consommation (f)
prohibido aparcar	défense (f) de stationner
estacionar, aparcar	stationner
aparcamiento	parking, parc (m) de stationnement
parquímetro	parcmètre (m)
paso de peatones	passage (m) piétons
paso a nivel	passage (m) à niveau
acera	trottoir (m)
pedal	pédale* (f)
peatón	piéton (m)
policía	police (f)
bache, badén	nid (m) de poule, trou (m)
rampa	rampe (f)
área de descanso (servicio)	aire (f) de service
carretera	route (f)
carretera comarcal	route (f) départamentale
carretera nacional	route (f) nationale
calzada	chaussée (f)
rotonda, glorieta	rond-point (m)
hora punta	heure (f) de pointe
cinturón de seguridad	ceinture (f) de securité
señal de tráfico	panneau (m) de signalisation
derrapar, patinar	déraper
quitanieves	chasse-neige (m)
velocidad	vitesse (f)
límite de velocidad	limite (f) de vitesse
volante	volant (m)
neumático, llanta	pneumatique (m)
peaje	péage (m)
carretera de peaje	autoroute (f)
camión de remolque	remorque (m)
tráfico	circulation (f)
atasco	embouteillage (m)
semáforo	feu (m), (ferrocarrill) sémaphore (m)
camión	camion (m)
camión contenedor	container (m)
camión de basura	camion (m) de ramassage des ordures
camión cisterna	camion-citerne (m)
túnel	tunnel (m)
giro	tour (m)