Portada | Tienda | Buscador | Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano  |   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
248 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Francés

Palabras francesas modificadas según la Nueva Ortografía Francesa 8
Lista de palabras que han cambiado según las nuevas reglas ortográficas


Término:  


Lista de palabras francesas modificadas por la Nueva Ortografía ordenadas por orden alfabético

Ir a: Página 1 (A-B) - Página 2 (C) - Página 3 (D) - Página 4 (E) - Página 5 (F-G) - Página 6 (H-L) -
Página 7 (M-O) - Página 8 (P) - Página 9 (Q-S) - Página 10 (T-Z)

P

paélia nf
pagaile nf
pagus nm, des pagus
pailleter v, il paillète, il paillètera, il paillèterait
paisseler v, il paissèle, il paissèlera, il paissèlerait
paitre v, il pait, il paitra, il paitrait
panèterie nf
panteler v, il pantèle, il pantèlera, il pantèlerait
papèterie nf
paqueter v, il paquète, il paquètera, il paquèterait
parabellum nm, des parabellums
paraitre v, il parait, il paraitra, il paraitrait
pare-avalanche nm, des pare-avalanches
pare-balle nm, des pare-balles
pare-boue nm, des pare-boues
pare-brise nm, des pare-brises
pare-cendre nm, des pare-cendres
pare-choc nm, des pare-chocs
pare-clou nm, des pare-clous
pare-éclat nm, des pare-éclats
pare-étincelle nm, des pare-étincelles
pare-étoupille nm, des pare-étoupilles
pare-feu nm, des pare-feux
pare-fumée nm, des pare-fumées
pare-neige nm, des pare-neiges
pare-soleil nm, des pare-soleils
pare-vent nm, des pare-vents
parqueter v, il parquète, il parquètera, il parquèterait
parquèterie nf
partita nf, des partitas
paséo nm
pasodoble nm, des pasodobles
passe-bande adj, passe-bandes
passe-boule nm, des passe-boules
passe-coupe nm, des passe-coupes
passe-crassane nf, des pase-crassanes
passe-droit nm, des passe-droits
passe-lacet nm, des passe-lacets
passe-lait nm, des passe-laits
passe-montagne nm, des passe-montagnes
passepartout nm, des passepartouts
passepasse nm, des passepasses
passe-pied nm, des passe-pieds
passe-pierre nf, des passe-pierres
passe-plat nm, des passe-plats
passe-rose nf, des passe-roses
passetemps nm
passe-thé nm, des passe-thés
passe-volant nm, des passe-volants
pécher « commettre une faute » v, il pèchera, il pècherait
pècheresse nf
pédigrée nm
pélagos nm
pêlemêle adv
pêlemêle nm, des pêlemêles
pelleter v, il pellètera, il pellèterait
pénalty nm, des pénaltys
pénétrer v, il pénètrera, il pénètrerait
pénicillinorésistant, ante adj
pèperin nm
pèquenaud ou pèquenot nm
perce-muraille nf, des perce-murailles
perce-neige n, des perce-neiges
perce-oreille nm, des perce-oreilles
perce-pierre nm, des perce-pierres
percutiréaction nf
pérestroïka nf
perpétrer v, il perpètrera, il perpètrerait
persévérer v, il persévèrera, il persévèrerait
persifflage nm
persiffler v
persiffleur, euse adj, n
pèse-acide nm, des pèse-acides
pèse-alcool nm, des pèse-alcools
pèse-bébé nm, des pèse-bébés
pèse-esprit nm, des pèse-esprits
pèse-lait nm, des pèse-laits
pèse-lettre nm, des pèse-lettres
pèse-liqueur nm, des pèse-liqueurs
pèse-mout nm, des pèse-mouts
pèse-personne nm, des pèse-personnes
pèse-sel nm, des pèse-sels
pèse-sirop n, des pèse-sirops
péséta nm
pèse-vin nm, des pèse-vins
péso nm
pestiférer v, il pestifèrera, il pestifèrerait
péter v, il pètera, il pèterait
petit-maitre, petite-maitresse n
pharyngolaryngite nf
phénix nm
phi « lettre » nm, des phis
photoélasticimétrie nf
photoélectricité nf
photoélectrique adj
photofinish nf, des photofinishs
photorobot n
phylloxéra
phylum nm, des phylums
physicochimie nf
physicochimique adj
physicomathématique nf
physicothéologique adj
pi « lettre » nm, des pis
pianissimo nm, des pianissimos
pickup nm, des pickups
picolo nm, des picolos
piéger v, il piègera, il piègerait
piéta nf, des piétas
piètement nm
piéter v, il piètera, il pièterait
piézoélectricité nf
piézoélectrique adj
pilosébacé, ée adj
pince-fesse nm, des pince-fesses
pince-maille nm, des pince-mailles
pince-oreille nm, des pince-oreilles
pinceter v, il pincète, il pincètera, il pincèterait
pingpong nm, des pingpongs
pinup nf, des pinups
pipeline nm
pique-assiette nm, des pique-assiettes
pique-boeuf nm, des pique-boeufs
pique-feu nm, des pique-feux
pique-fleur nm, des pique-fleurs
pique-fruit nm, des pique-fruits
piquenique nm
piqueniquer v
piqueniqueur, euse
pique-note nm, des pique-notes
piqueter v, il piquète, il piquètera, il piquèterait
piqure nf
pirojki nm, des pirojkis
pissefroid nm, des pissefroids
pisse-vinaigre n, des pisse-vinaigres
pizzéria nf
pizzicato nm, des pizzicatos
placébo nm
plaire v, il plait
platebande nf, des platebandes
plateforme nf, des plateformes
playback nm, des playbacks
playboy nm
plénum nm
pleure-misère nm, des pleure-misères

 

plumpouding nm
pocheter v, il pochète, il pochètera, il pochèterait
poètereau nm
pogrome nm
pointeur nm
policeman nm, des policemans
polysaccaride nm
pomérium nm
pommeler (se-) v, il se pommèle, il se pommèlera, il se pommèlerait
ponch « boisson » nm, anciennement punch
pondérer v, il pondèrera, il pondèrerait
pop adj, pops
popcorn nm, des popcorns
porte-aéronef nm, des porte-aéronefs
porte-affiche nm, des porte-affiches
porte-aigle nm, des porte-aigles
porte-aiguille nm, des porte-aiguilles
porte-allumette nm, des porte-allumettes
porte-amarre nm, des porte-amarres
porte-auto nm, des porte-autos
porte-avion nm, des porte-avions
porte-bagage nm, des porte-bagages
porte-baïonnette nm, des porte-baïonnettes
porte-balai nm, des porte-balais
porte-bannière n, des porte-bannières
porte-barge nm, des porte-barges
porte-bébé nm, des porte-bébés
porte-billet nm, des porte-billets
porte-bonheur nm, des porte-bonheurs
porte-bouquet nm, des porte-bouquets
porte-bouteille nm, des porte-bouteilles
porte-brancard nm, des porte-brancards
porte-carte nm, des porte-cartes
porte-chapeau nm, des porte-chapeaux
porte-cigare nm, des porte-cigares
porte-cigarette nm, des porte-cigarettes
porteclé nm, des porteclés
porte-conteneur nm, des porte-conteneurs
porte-copie nm, des porte-copies
porte-couteau nm, des porte-couteaux
portecrayon nm, des portecrayons
porte-crosse nm, des porte-crosses
porte-document nm, des porte-documents
porte-drapeau nm, des porte-drapeaux
porte-enseigne nm, des porte-enseignes
porte-épée nm, des porte-épées
porte-étendard nm, des porte-étendards
porte-étrier nm, des porte-étriers
porte-étrivière nm, des porte-étrivières
porte-fanion nm, des porte-fanions
portefort nm, des porteforts
porte-glaive nm, des porte-glaives
porte-greffe nm, des porte-greffes
porte-hauban nm, porte-haubans
porte-hélicoptère nm, des porte-hélicoptères
porte-jarretelle nm, des porte-jarretelles
porte-jupe nm, des porte-jupes
porte-lame nm, des porte-lames
porte-malheur nm, des porte-malheurs
portemanteau nm, des portemanteaux
porte-menu nm, des porte-menus
portemine nm, des portemines
portemonnaie nm, des portemonnaies
porte-montre nm, des porte-montres
porte-musique nm, des porte-musiques
porte-objet nm, des porte-objets
porte-outil nm, des porte-outils
porte-papier nm, des porte-papiers
porte-parapluie nm, des porte-parapluies
porte-parole nm, des porte-paroles
porteplume nm, des porteplumes
porte-queue nm, des porte-queues
porte-revue nm, des porte-revues
porte-savon nm, des porte-savons
porte-serviette nm, des porte-serviettes
porte-trait nm, des porte-traits
porte-vent nm, des porte-vents
portevoix nm
posséder v, il possèdera, il possèderait
postabortum nm
postindustriel, elle adj
postmoderne adj
postnatal, ale adj
postpartum nm
postscriptum nm, des postscriptums
potpourri nm, des potpourris
poucepied nm
pouding nm
pourcompte nm
pourlécher v, il pourlèchera, il pourlècherait
poursoi nm
pousse-café nm, des pousse-cafés
pousse-caillou nm, des pousse-cailloux
pousse-cul nm, des pousse-culs
pousse-pied nm, des pousse-pieds
poussepousse nm, des poussepousses
pousse-toc nm, des pousse-tocs
pousse-wagon nm, des pousse-wagons
pouvoir v, puissè-je, pussè-je
précéder v, il précèdera, il précèderait
prêchiprêcha nm, des prêchiprêchas
préélectoral, ale adj
préemballé, ée adj
préférer v, il préfèrera, il préfèrerait
premier-maitre nm
présidium nm, des présidiums
presqu'ile nf
presse-agrume nm, des presse-agrumes
presse-bouton nm, des presse-boutons
presse-citron nm, des presse-citrons
presse-étoupe nm, des presse-étoupes
presse-fruit nm, des presse-fruits
presse-papier nm, des presse-papiers
presse-purée nm, des presse-purées
presse-raquette nm, des presse-raquettes
presse-viande nm, des presse-viandes
prestissimo nm, des prestissimos
primadonna nf, des primadonnas
procéder v, il procèdera, il procèderait
proférer v, il profèrera, il profèrerait
proliférer v, il prolifèrera, il prolifèrerait
prorata nm, des proratas
proscénium nm, des proscéniums
prospérer v, il prospèrera, il prospèrerait
protège-dent nm, des protège-dents
protéger v, il protègera, il protègerait
prudhommal, ale adj
prudhomme nm
prudhommie nf
prunelier nm
pseudobulbaire adj
pseudofécondation nf
pseudomembrane nf
psi « lettre » nm, des psis
psychoanaleptique adj
psychosensorimoteur adj
puiné, ée adj, n
[puissé-je, pussé-je] voir pouvoir
pulloveur nm
[punch « boisson » nm] voir ponch
puntilléro nm
putsch nm, des putschs
putto nm, des puttos


<<Volver | Principal >> Francés  
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova