|
|
Español |
Inglés |
|
Revisa nuestra tienda para comprar documentos de inglés desde 1.99 euros
|
| acorazado |
battleship |
| barcaza |
barge, lighter |
barco |
ship, vessel |
| barco a vela, velero |
sailboat |
| bergantín |
brigantine, brig |
| bote |
small boat |
| bote de remo |
rowboat |
| buque de guerra |
warboat |
| buque mercante |
merchant ship, merchant vessel |
| crucero |
cruise ship |
| embarcación |
vessel, boat, watercraft |
| ferry |
ferry |
| lancha motora |
boat, shore boat |
| navío |
ship, vessel |
| remolcador |
tugboat |
| rompe-hielos |
icebreaker |
| submarino |
submarine |
| transatlántico |
ocean liner, transatlantic |
| yate |
yacht |
| |
|
| ancla |
anchor |
| babor |
port, port side |
| baliza (señal, boya) |
buoy, marker |
| bandera |
flag |
| bodega |
hold |
| camarote |
cabin |
| capitán |
captain |
| casco |
hull |
| chaleco salvavidas |
life jacket, life vest |
| contramaestre |
boatswain |
| cuaderno de bitácora |
logbook, ship's log |
| cubierta |
deck |
| crucero (viaje) |
cruise |
| embarcadero |
jetty, pier, dock, wharf |
| eslora |
length |
| estribor |
starboard |
| grumete |
cabin boy |
| hélice |
helix |
| horario |
timetable |
| itinerario |
itinerary, route |
| marina |
navy |
| marinero |
sailor |
| mástil |
mast |
| náutico |
nautical |
| nudo (marino) |
knot |
| ola |
wave |
| pasarela |
gangway |
| puente de mando |
bridge |
| popa |
poop, stern |
| proa |
prow, bow |
| puerto |
port, harbour, (US) harbor |
| remo |
oar |
| tempestad |
storm |
| timón |
rudder |
| tripulación |
crew |
| vela |
sail |
| |
|
| a toda máquina |
full throttle |
| |
|
| achicar |
to bail out, (US) to bale out, to scoop out |
| arriar (vela) |
to lower |
| amarrar |
to moor |
| atracar |
to dock, to berth |
| desamarrar |
to cast off |
| encallar |
to run aground |
| echar el ancla, anclar |
to drop anchor, to anchor |
| hundirse |
to sink |
| irse a pique |
to go under, to sink |
| levar el ancla |
to weigh anchor, to raise anchor |
| validar billete |
to validate ticket |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera