| |
Español |
Inglés |
|
Revisa nuestra tienda para comprar documentos de inglés desde 1.99 euros
|
| adhesivo |
adhesive |
| acuse de recibo |
proof of delivery |
| apartado postal |
post office box, PO box |
| aviso de llegada |
notice of arrival |
| buzón (casa) |
letter (UK), mail (US) |
| buzón del correo |
postbox (UK), mailbox (US) |
| buzón (correo electrónico) |
inbox |
| cargo, transporte marítimo |
sea freight |
| cartero |
postman (UK), postman (US),
letter carrier (US), mail carrier (US) |
| código postal |
zip code, postal code |
| código de rastreo |
tracking code |
| con dirección del remitente |
self-addressed |
| contra reembolso (pago) |
cash on delivery (abrev: COD) |
| correo certificado |
certified mail, registered mail, recorded delivery |
| correos (oficina) |
post office |
| correo aéreo |
airmail |
| correo basura |
junk mail |
| correo (común) |
snail mail |
| correo por vía terrestre o marítimo |
surface mail |
| correo urgente (entrega por la mañana) |
overnight courier |
| correspondencia |
correspondance |
| costes de envío |
shipping cost |
| devuelto (paquete) |
returned |
| despacho (envío) |
dispatch |
| dirección |
address |
| dirección (domicilio) de respuesta |
return address |
| en camino, en ruta |
out for delivery |
| entrega |
delivery, shipment |
| entregado (paquete) |
delivered |
| no enviado, no entregado |
undelivered |
| envío |
shipment |
| envío domestico |
domestic shipment |
| exprés (envío) |
express |
| firma |
signature |
| flete, envío, gasto de envío |
shipping |
| frágil, manejar con cuidado |
fragile, handle with care |
| franqueo |
postage |
| franqueo pagado |
stamped addressed envelope |
| giro postal |
(postal) money order |
| giro postal internacional |
international postal money order |
| jefe de correos |
postmaster |
| matasellos |
postmark |
| membrete, encabezado |
letterhead |
| mensajería (compañía) |
courier company |
| mensajería (servicio) |
courier service |
| mensajero |
courier, messenger |
| paquete |
packet, parcel |
| paquete (embalaje) |
packaging, wrapper, wrapping |
| paquete postal |
postal delivery |
| portes pagados, sin portes |
carriage paid, carriage free |
| postal |
postcard |
| postal / tarjeta de navidad |
Christmas card |
| prepagado, pagado con antelación |
prepaid |
| recibo, acuse de recibo |
receipt |
| receptor, destinatario |
recipient |
| recogida |
pickup |
| remitente |
sender |
| seguro |
insurance |
| seguro de flete |
freight insurance |
| sello |
stamp |
| sello conmemorativo |
commemorative stamp |
| sello de primera clase |
a first class stamp |
| sello de segunda clase |
a second class stamp |
| servicio postal |
postal service |
| sobre |
envelope |
| sobre de correos |
mailbag |
| sobre postal |
mail envelope |
| sobre acolchado |
padded envelope |
| tarjeta postal |
postcard |
| telegrama |
telegram |
| trabajador postal |
postal worker |
| transporte, empresa de transportes, portador |
carrier |
| tren de correos |
mail train |
| |
|
| Verbos |
|
| despachar (enviar) |
to dispatch |
| embalar |
to pack up, to box up |
| enviar paquete |
to send a package |
| firmar |
to sign |
| rastrear (paquete) |
to track |
| recibir |
to receive |
| sellar |
to seal |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera