Curso de italiano. Lección 7. Los demostrativos.

Término:

Lección 7 / Lezione 7

I dimostrativi

Los demostrativos

Los adjetivos demostrativos singulares son:

*Italiano*	*Castellano*

*Questo*	*Este / ese*
*Questa*	*Esta / esa*
**Quello / Quel ()***	*Aquello*
*Quella*	*Aquella*

(*) Quello y Quel según las mismas reglas expuestas para los artículos lo e il.

Veamos unos ejemplos:

*Italiano*	*Castellano*

*Questo ragazzo*	*Este chico*
*Questa ragazza*	*Esta chica*
*Quello studente*	*Ese estudiante*
*Quel ragazzo*	*Ese chico*

Delante de palabras que empiezan por vocal se produce la siguiente transformación:

*Questo*	*Quest'*
*Questa*
*Quello*	*Quell'*
*Quella*

Veamos unos ejemplos:

*Italiano*	*Castellano*

*Quest'amico*	*Este amigo*
*Quest'amica*	*Esta amiga*
*Quell'amico*	*Aquel amigo*
*Quell'amica*	*Aquella amiga*

Los adjetivos demostrativos plurales son:

*Italiano*	*Castellano*

*Questi*	*Estos / esos*
*Queste*	*Estas / esas*
**Quei / Quegli ()***	*Aquellos*
*Quelle*	*Aquellas*

(*) Quei y Quegli según las mismas reglas expuestas para los artículos i y gli.

Veamos unos ejemplos:

*Italiano*	*Castellano*

*Questi uomini*	*Estos hombres*
*Queste donne*	*Estas mujeres*
*Quei ragazzi*	*Aquellos chicos*
*Quegli amici*	*Aquellos amigos*
*Quegli scherzi*	*Aquellas bromas*
*Quelle ragazze*	*Aquellas chicas*
*Quelle amiche*	*Aquellas amigas*

El adjetivo bello sigue las mismas reglas:

*Italiano*	*Castellano*

*Bel ragazzo*	*Chico guapo*
*Bello stivale*	*Bonita bota*
*Bell'amico*	*Amigo guapo*
*Bella ragazza*	*Chica guapa*
*Bell'amica*	*Amiga guapa*

La autora de este curso es Micol Barbierato, nacida en Adria, (RO), licenciada en "Lingue e Letterature Straniere" (inglés y español) en la Universitá degli Studi di Padova y graduada en el Liceo Classico C. Bocchi de Adria. Tiene una amplia experiencia laboral en el ámbito de la traducción, destacando su actividad en el campo de guiones cinematográficos. Revisión/actualización del curso y audio a cargo de Federica y Davide Simon&Martini

Fuente: http://www.aulafacil.com/Italiano/Cursoital.htm

<<Volver | Principal >> Italiano

Página: 6 - 6b - 6c - 7 - 7b - 7c - 8 - 8b - 8c - 9 - 9b - 9c - 10 - 10b