Frases básicas en italiano. Frases para turistas

Término:

Frases básicas en italiano. Frases para turistas
Hola ¿qué tal? - informalmente: Ciao come va!? - formalmente: Buenos dias/tarde.... Buon giorno/sera adiós - arrivederci Como te/se llamas/a? - Come ti/si chiami/a? Puede decirme donde està...: - Può dirmi dov'è... En què calle.... - In che strada ¿Eres español? - Sei spagnolo? ¿Qué dìa es hoy? - Che giorno è oggi? ¿Mañana podemos salir? - Domani possiamo uscire? ¿Dónde tenemos que ir? - Dove dobbiamo andare? Podemos tomar algo? - Possiamo prendere qualcosa? Esta/e es.... - Questa/o è... Ayer he visitado el... - Ieri ho visitato il... ¿Por qué has elegido Italia para tu viaje? - Perchè hai scelto l'Italia per i tuoi viaggi? Más frases básicas traducidas Hola Buon giorno Hola (informal) Ciao ¿Cómo estás? ¿Como está? Come stai? (informal) Come sta? (formal) Bien, gracias Bene, grazie. (grazie pronunciado: grachie) ¿Cómo te llamas? Come ti chiami? (informal) - Come si chiama? (formal) Me llamo Mi chiamo (pronunciado mi quiamo) Encantado/a de conocerle Piacere di conoscerla Por favor Per favore Gracias Grazie (Grachie) De nada - Prego Sin problema Non c’è problema Sí Sì No No Perdone Mi scusi (formal) Scusa (informal) Adiós Arrivederci Nos vemos Ci vediamo (chi vediamo) Claro Certamente o Certo ¿De verdad? Davvero? No hablo italiano Non parlo italiano ¿Habla español? Parli spagnolo? Hable más despacio por favor Parli più lentamente/piano, per favore. Entiendo sólo un poco de italiano Io capisco l’Italiano solo un po. Sólo hablo algunas palabras en italiano Conosco solo alcune parole di italiano ¿Alguien habla español? Qualcuno parla spagnolo? ¿Qué significa eso? Che cosa significa? o Che cosa vuol dire? No sé Non lo so Después Dopo Antes Prima Espera Aspetta Tengo una pregunta Ho una domanda ¿Puedes decirme… Lei può dirmi… ¿Cómo puedo llegar a Come arrivare a… Porque Perché ¿Cómo? Come? Ayuda Aiuto Buenos días Buon giorno Buenas tardes Buon pomeriggio Buenas noches Buona sera (tarde-noche) Buenas noches Buona notte No le entiendo Non capisco ¿Dónde está el baño? Dov’è il bagno? Arriba Mil gracias Tante grazie. grazie mille. La tormenta llega a la playa La tempesta raggiunge la spiaggia Estas personas oyen un ruido fuerte Queste persone sentono un suono forte Yo traigo la lampa roja Prendo la lampada rossa Ella ve un pájaro pequeño [Lei] vede un uccellino Encontramos un edificio viejo Troviamo un vecchio edificio Busco mis llaves Cerco le chiavi Te toco la cabeza Ti tocco la testa Quiere un nuevo coche blanco Vuole una nuova auto bianca Ella abre la ventana rota (Lei) Apre la finestra rotta La chica fuerte cierra la pesada puerta negra La ragazza forte chiude la pesante porta nera Él soluciona el terrible problema Risolve il grosso problema Los colegas beben café frío y té caliente I colleghi bevono caffè freddo e tè caldo La empresa rica vende verduras verdes La ricca compagnia vende verdura verde. Compran diez libros nuevos Comprano dieci libri nuovi Le duele la oreja derecha Gli fa male l'orecchio destro Conozco a esa persona alta Conosco quella persona alta [b]La señora delgada sigue a su jefe gordo La signora magra segue il suo grasso capo Mi familia invita a los vecinos amables La mia famiglia invita i vicini amichevoli Agradecemos a los estudiantes aburridos Ringraziamo gli studenti noiosi A su marido le gusta la tarde/noche Suo marito si gode la serata Ella lee el periódico diario (Lei) Legge il quotidiano El pobre se viste en ropa sucia L'uomo povero indossa abiti sporchi El fuerte animal se enfrente a un pez débil L'animale forte incontra un pesce debole Pago 200 euros/dolares Pago 200 euro/dollari Le gusta el lindo idioma [Lei] ama il magnifico linguaggio La tormenta llega a la playa La tempesta raggiunge la spiaggia Los hombres construyen una oficina baja Gli uomini costruiscono un ufficio basso Él tiene ojos azules [Lui] ha gli occhi blu Nieva hoy Oggi nevica Se volverá una persona importante Diventerà una persona importante Estoy dentro del aeropuerto internacional Sono all'aeroporto internazionale Ella tiene las manos limpias [Lei] ha le mani pulite Es un chico joven [Lui] è un ragazzo giovane Es médico [Lei] è un dottore Me quedo contento/a Resto contento Me mojo de la lluvia Mi bagno con la pioggia El caballo tiene miedo Il cavallo è preoccupato

Hola ¿qué tal?
- informalmente: Ciao come va!?
- formalmente: Buenos dias/tarde.... Buon giorno/sera

adiós
- arrivederci

Como te/se llamas/a?
- Come ti/si chiami/a?

Puede decirme donde està...:
- Può dirmi dov'è...

En què calle....
- In che strada

¿Eres español?
- Sei spagnolo?

¿Qué dìa es hoy?
- Che giorno è oggi?

¿Mañana podemos salir?
- Domani possiamo uscire?

¿Dónde tenemos que ir?
- Dove dobbiamo andare?

Podemos tomar algo?
- Possiamo prendere qualcosa?

Esta/e es....
- Questa/o è...

Ayer he visitado el...
- Ieri ho visitato il...

¿Por qué has elegido Italia para tu viaje?
- Perchè hai scelto l'Italia per i tuoi viaggi?

Más frases básicas traducidas

Hola
Buon giorno

Hola (informal)
Ciao

¿Cómo estás? ¿Como está?
Come stai? (informal)
Come sta? (formal)

Bien, gracias
Bene, grazie. (grazie pronunciado: grachie)

¿Cómo te llamas?
Come ti chiami? (informal) - Come si chiama? (formal)

Me llamo
Mi chiamo (pronunciado mi quiamo)

Encantado/a de conocerle
Piacere di conoscerla

Por favor
Per favore

Gracias
Grazie (Grachie)

De nada - Prego

Sin problema
Non c’è problema

Sí
Sì

No
No

Perdone
Mi scusi (formal)
Scusa (informal)

Adiós
Arrivederci

Nos vemos
Ci vediamo (chi vediamo)

Claro
Certamente o Certo

¿De verdad?
Davvero?

No hablo italiano
Non parlo italiano

¿Habla español?
Parli spagnolo?

Hable más despacio por favor
Parli più lentamente/piano, per favore.

Entiendo sólo un poco de italiano
Io capisco l’Italiano solo un po.

Sólo hablo algunas palabras en italiano
Conosco solo alcune parole di italiano

¿Alguien habla español?
Qualcuno parla spagnolo?

¿Qué significa eso?
Che cosa significa? o Che cosa vuol dire?

No sé
Non lo so

Después
Dopo

Antes
Prima

Espera
Aspetta

Tengo una pregunta
Ho una domanda

¿Puedes decirme…
Lei può dirmi…

¿Cómo puedo llegar a
Come arrivare a…

Porque
Perché

¿Cómo?
Come?

Ayuda
Aiuto

Buenos días
Buon giorno

Buenas tardes
Buon pomeriggio

Buenas noches
Buona sera (tarde-noche)

Buenas noches
Buona notte

No le entiendo
Non capisco

¿Dónde está el baño?
Dov’è il bagno?

Arriba

Mil gracias
Tante grazie. grazie mille.

La tormenta llega a la playa
La tempesta raggiunge la spiaggia

Estas personas oyen un ruido fuerte
Queste persone sentono un suono forte

Yo traigo la lampa roja
Prendo la lampada rossa

Ella ve un pájaro pequeño
[Lei] vede un uccellino

Encontramos un edificio viejo
Troviamo un vecchio edificio

Busco mis llaves
Cerco le chiavi

Te toco la cabeza
Ti tocco la testa

Quiere un nuevo coche blanco
Vuole una nuova auto bianca

Ella abre la ventana rota
(Lei) Apre la finestra rotta

La chica fuerte cierra la pesada puerta negra
La ragazza forte chiude la pesante porta nera

Él soluciona el terrible problema
Risolve il grosso problema

Los colegas beben café frío y té caliente
I colleghi bevono caffè freddo e tè caldo

La empresa rica vende verduras verdes
La ricca compagnia vende verdura verde.

Compran diez libros nuevos
Comprano dieci libri nuovi

Le duele la oreja derecha
Gli fa male l'orecchio destro

Conozco a esa persona alta
Conosco quella persona alta

[b]La señora delgada sigue a su jefe gordo
La signora magra segue il suo grasso capo

Mi familia invita a los vecinos amables
La mia famiglia invita i vicini amichevoli

Agradecemos a los estudiantes aburridos
Ringraziamo gli studenti noiosi

A su marido le gusta la tarde/noche
Suo marito si gode la serata

Ella lee el periódico diario
(Lei) Legge il quotidiano

El pobre se viste en ropa sucia
L'uomo povero indossa abiti sporchi

El fuerte animal se enfrente a un pez débil
L'animale forte incontra un pesce debole

Pago 200 euros/dolares
Pago 200 euro/dollari

Le gusta el lindo idioma
[Lei] ama il magnifico linguaggio

La tormenta llega a la playa
La tempesta raggiunge la spiaggia

Los hombres construyen una oficina baja
Gli uomini costruiscono un ufficio basso

Él tiene ojos azules
[Lui] ha gli occhi blu

Nieva hoy
Oggi nevica

Se volverá una persona importante
Diventerà una persona importante

Estoy dentro del aeropuerto internacional
Sono all'aeroporto internazionale

Ella tiene las manos limpias
[Lei] ha le mani pulite

Es un chico joven
[Lui] è un ragazzo giovane

Es médico
[Lei] è un dottore

Me quedo contento/a
Resto contento

Me mojo de la lluvia
Mi bagno con la pioggia

El caballo tiene miedo
Il cavallo è preoccupato

<<Volver | Principal >> Italiano