Informática. Vocabulario italiano. Lessico spagnolo-italiano. Informatica

Término:

	Italiano	Español
	VERBOS
	adjuntar (ej: archivo a email)	allegare
	cargar (a internet)	caricare
	chatear	chattare
	conectarse a internet	collegarsi a Internet, connettersi
	descargar (de internet)	scaricare
	enlazar (una web)	collegare
	poner un enlace	mettere un link
	navegar	navigare

	@ (arroba)	chiocciola (f)
	ADSL	ADSL
	ancho de banda	larghezza (f) di banda
	asunto (email)	oggetto (m)
	barra de herramientas	barra (f) degli strumenti
	blog	blog (m)
	blogger	blogger (m)
	buscador, motor de búsqueda	motore (m) di recerca
	carrito de la compra	carrello (m) della spesa
	ciberespacio	ciberspazio (m)
	descarga (de Internet)	scaricamento (m), download
	dirección	indirizzo (m)
	dominio	dominio (m)
	dominio registrado (de internet)	dominio (m) registrato
	enlace, hiperenlace	link (m), collegamento (m) (ipertestuale)
	email, dirección de email, correo electrónico	email (m), posta elettronica (f), indirizzo email (m)
	FAQ (preguntas frecuentes)	FAQ, Domande (mpl) Frequenti
	formulario	formulario (m)
	fuente de letra, carácter	font (m), carattere (m)
	host (servidor de internet)	host (m)
	información de localización	informazione (f) di ubicazione
	intercambio de enlace	scambio (m) link
	navegador	navigator (m)
	online, en línea (conectado a Internet)	online, on-line, in-linea, in-rete
	página de Internet	webpage (m)
	publicidad	pubblicità (f)
	la red (Internet)	internet (m), rete (f)
	página de inicio (homepage)	pagina prinzipale (f), pagina iniziale (f)
	red social	social network (m)
	red local	rete (m) locale
	servidor (ordenador)	server (m)
	sitio web	sito (m) internet
	tienda online	negozio (m) online, online store (m)
	webmaster	webmaster (m)
	wi-fi	rete (f) wireless, rete (f) Wi-fi
	wi-fi (conexión)	connesione (f) wifi

<<Volver | Principal >> Italiano