|
Español |
Italiano |
|
abstención |
astenzione (f) |
alternancia |
alternanza (f) |
enmienda |
emendamento (m), rettifica (f) |
anticonstitucional |
anticonstituzionale (m/f/adj) |
asamblea |
assemblea (f), |
asamblea de las Naciones Unidas |
assemblea (f) delle Nazione Unite |
asamblea legislativa |
assemblea (f) legislativa |
asamblea nacional |
parlamento (m) |
asamblea pública |
assemblea (f) pubblica |
autoritario (régimen, gobierno) |
governo (m) autoritario |
|
|
cámara |
camera (f) |
censura |
censura (f) |
censura (moción de) |
mozione (f) di censura |
cámara de diputados |
camera (f) dei deputati |
cámara de los comunes |
camera (f) dei Comune |
congreso |
congresso (m) |
consejo |
consiglio (m), assemblea (f) |
consejo de ministros |
consiglio (m) dei ministri |
consejo de estado |
consiglio (m) di stato |
consejo de guerra |
consiglio (m) di guerra |
consejo general del poder judicial |
consiglio (m) superiore della magistratura |
constitución |
costituzione (f) |
corrupción |
corruzione (f) |
corrupción pública |
corruzione (f) pubblica |
|
|
descentralización |
decentralizzazione (f) |
decreto |
decreto (m) |
decreto ley |
decreto (m) legge |
decreto parlamentario |
decreto (m) parlamentare |
decreto presidencial |
decreto (m) del presidente della Repubblica |
decreto real |
decreto (m) regio |
deliberación |
deliberazione (f) |
democracia |
democrazia (f) |
dictadura |
dittatura (f) |
diplomático |
diplomatico (m) |
derecho administrativo |
diritto (m) amministrativo |
derecho civil |
diritto (m) civile |
derecho común |
diritto (m) commune |
derecho constitucional |
diritto (m) costituzionale |
derechos fundamentales |
diritti (mpl) fondamentale |
derechos humanos |
diritti (mpl) umani |
derechos inalienables |
diritti (mpl) inalienabile |
|
|
elector |
elettore, -trice (m/f) |
elección |
elezione (f) |
elecciones administrativas |
elezione (fpl) amministrative |
elecciones autonómicas |
elezione (fpl) |
elecciones generales |
elezione (fpl) generale |
elecciones políticas |
elezione (fpl) politiche |
elecciones primarias |
elezione (fpl) primarie |
electorado |
elettorato (m) |
escrutinio |
scrutinio (m) |
|
|
gobierno |
governo (m) |
gobierno fantasma / en la sombra |
governo (m) ombra / fantasma |
gobierno militar |
governo (m) militare |
gobierno parlamentario |
governo (m) parlamentario |
gobierno provisional / interino |
governo (m) ponte |
|
|
inmunidad |
immunità (f) |
inmunidad parlamentaria |
immunità (f) parlamentare |
investidura |
investitura (f) |
|
|
jefe de estado |
capo (m) di stato |
jurisdicción |
giurisdizione (f) |
|
|
legalidad |
legalità (f) |
legislatura |
legislatura (f) |
ley |
legge (f) |
ley electoral |
legge (f) elettorale |
ley marcial |
legge (f) marziale |
ley orgánica |
legge (f) constituzionale |
proyecto de ley |
bozza (f) di legge |
|
|
mayoría |
maggioranza (f) |
mayoría absoluta |
maggioranza (f) assoluta |
mayoría relativa o simple |
maggioranza (f) relativa |
mandato |
mandato (m) |
ministerio |
ministero (m) |
ministro |
ministro (m) |
primer ministro |
primo ministro (m) |
monarquía |
monarchia (f) |
monarquía absoluta |
moarchia (f) assoluta |
monarquía constitucional |
monarchia (f) costituzionale |
monarquía electiva |
monarchia (f) elettiva |
monarquía hereditaria |
monarchia (f) ereditaria |
|
|
oposición |
opposizione (f) |
ordenanza |
ordinamento (m), prescrizione (f), ordinanza (f) |
|
|
parlamento |
parlamento (m) |
partido |
partito (m) |
plebiscito |
plebiscito (m) |
poder constituyente |
potere (m) costiutente |
poder ejecutivo |
potere (m) esecutivo |
poder judicial |
potere (m) giudiziario |
poder legislativo |
potere (m) legislativo |
política |
politica (f) |
populismo |
populismo (m) |
presidente |
presidente (m) |
|
|
referéndum |
referendum (m) |
reglamento |
regolamento (m) |
república |
reppublica (f) |
|
|
toma de posesión |
entrare (m) in possesso |
sesión plenaria |
sessione (f) plenaria |
secretario de estado |
sottosegretario (m) |
senado |
senato (m) |
soberanía |
sovranità (f) |
soberanía nacional / popular |
sovranità (f) popolare |
sufragio |
suffragio (m) |
sufragio universal |
suffragio (m) universale |
|
|
tiranía |
tirannia (f) |
|
|
veto |
veto (m) |
votante |
votante (m) |
voto |
voto (m) |
|
|
elegir |
scegliere |
legislar |
legiferare |
prometer |
promettere |
promulgar |
promulgare |
reinar |
regnare |
votar |
votare |