|
Español |
Italiano |
|
agujero de gusano |
condotto (m) spazio-temporale |
agujero negro |
buco (m) nero |
alienígena |
alieno (m) |
alunizaje |
allunaggio (m) |
año luz |
anno (m) luce |
asteroide |
asteroide (m) |
astrofísica |
astrofisica (f) |
astronauta |
astronauta (m) |
astrónomo |
astronomo (m) |
astronomía |
astronomia (f) |
atmósfera |
atmosfera (f) |
átomo |
atomo (m) |
big-bang |
big bang (m) |
carbono |
carbonio (m) |
cometa |
cometa (f) |
constelación |
costellazione (f) |
cosmología |
cosmologia (f) |
cosmos |
cosmo (m) |
cuerpo negro |
corpo (m) nero |
cúmulo (ej: de galaxias) |
ammasso (m) |
cúmulo globular |
ammasso (m) globulare |
eclipse |
eclissi (f), eclisse (f) |
eclipse de luna |
eclissi (f) di luna, eclissi (f) lunare |
eclipse parcial |
eclissi / eclisse (f) parziale |
elipse solar |
eclissi (f) solare / di sole |
eclipse total |
eclissi / eclisse (f) totale |
eclíptica |
eclittico (m) |
electrón |
elettrone (m) |
entropía |
entropia (f) |
equinoccio |
equinozio (m) |
espacio |
spazio (m) |
espacio interestelar |
spazio (m) interstellare |
espectroscopio |
spettroscopio (m) |
estación espacial |
stazione (f) spaziale |
estrella |
stella (f) |
estrella binaria |
stella (f) binaria |
estrella doble |
stelle (fpl) doppie |
estrella enana |
stella (f) nana |
estrella de neutrones |
stella (f) di neutroni |
estrella del norte |
Stella (f) Polare |
estrella fugaz |
stella (f) cadente |
estrella variable |
stella (f) variabile |
exoplaneta |
exoplaneta (m) |
exploración espacial |
esplorazione (f) spaziale |
extraterrestre |
extraterrestre (m) |
física cuántica |
teoria (f) dei quanti |
física de partículas |
fisica (f) delle particelle |
fotón |
fotone (m) |
fusión nuclear |
fusione (m) nucleare |
galaxia |
galassia (f) |
globo, esfera |
globo (m) |
gravedad (fuerza de la gravedad) |
gravità (f) (forza di gravità) |
gravitacional (campo) |
campo (m) gravitazionale |
gravitacional (colapso) |
collasso (m) gravitazionale |
gravitacional (constante) |
costante (f) gravitazionale |
gravitacional (onda) |
onda (f) gravitazionale |
hidrógeno |
idrogeno (m) |
horizonte de sucesos |
orizzonte (m) degli eventi |
ingrávido |
privo di gravità (f) |
interestelar |
interstellare |
La Luna |
luna (f) |
La Vía Láctea |
Via (f) Lattea |
lanzadera espacial |
navicella (f), shuttle (m) |
leyes de Newton |
leggi (fpl) di Newton |
leyes de Kepler |
leggi (fpl) di Kepler |
lucero del alba |
stella (f) del mattino |
longitud de onda |
lunghezza (f) d'onda |
luz de las estrellas |
luce (f) stellare |
marciano |
marziano (m) |
materia oscura |
materia (f) oscura |
mecánica cuántica |
meccanica (f) quantistica |
meteorito |
meteorite (m) |
meteoro |
meteora (f) |
nave espacial |
nave (f) spaziale, astronave (f) |
nebulosa |
nebulosa (f) |
nube de Oort |
nube (m) di Oort |
observatorio |
osservatorio (m) |
órbita |
orbita (f) |
Ovni (objeto volante no identificado) |
UFO (m) (oggetto volante non identificato) |
planeta |
pianeta (m) |
polvo interestelar |
polvere (m) interstellare |
protón |
protone (m) |
púlsar |
pulsar (f) |
quasar |
quasar (m) |
radiación |
radiazione (f) |
radiación de fondo |
radiazione (f) di fondo |
rayos gamma |
raggi (mpl) gamma |
reacción nuclear |
reazione (f) nucleare |
satélite |
satellite (m) |
singularidad |
singolarità (f) |
sistema solar |
sistema (f) solare |
solsticio |
solstizio (m) |
solsticio de verano / invierno |
solstizio (m) d'estate / d'inverno |
supernova |
supernova (f) |
telescopio |
telescopio (m) |
telescopio Hubble |
telescopio (m) Hubble |
teoría de la relatividad |
teoria (f) della relatività |
universo |
universo (m) |
velocidad de la luz |
velocità (f) della luce |
velocidad de escape |
velocità (f) di fuga |
Vía Láctea |
Via (f) Lattea |
viaje en el tiempo |
viaggio (m) nel tempo |
viento solar |
vento (m) solare |
zodíaco |
zodiaco (m) |