1901 |
legislate
(legislated,
legislated) |
legislar |
1902 |
legitimize
(legitimized,
legitimized) |
legitimar |
1903 |
libel
(libelled, libelled) |
difamar, calumniar, injuriar |
1904 |
liberalize
(liberalized, liberalized) |
liberalizar |
1905 |
license
(licensed, licensed) |
otorgar permiso o licencia |
1906 |
linger
(lingered, lingered) |
quedarse o entretenerse un rato |
1907 |
linger on
(lingered, lingered) |
persistir, perdurar, sobrevivir |
1908 |
litigate
(litigated, litigated) |
litigar |
1909 |
loose
(loosed, loosed) |
poner en libertad, soltar |
1910 |
loot
(looted, looted) |
saquear |
1911 |
malfunction
(malfunctioned, malfunctioned) |
(máquina) fallar, funcionar mal |
1912 |
manure
(manured, manured) |
abonar |
1913 |
massacre
(massacred, massacred) |
masacrar |
1914 |
mate
(mated, mated) |
aparear; aparearse, acoplarse, copular |
1915 |
meander
(meandered, meandered) |
(río) serpentear; (persona) vagar, deambular sin rumbo fijo |
1916 |
meditate
(meditated, meditated) |
meditar |
1917 |
menace
(menaced, menaced) |
amenazar |
1918 |
merchandise
(merchandised, merchandised) |
comercializar |
1919 |
mimic
(mimicked, mimicked) |
imitar, remedar |
1920 |
mince
(minced, minced) |
picar, moler |
1921 |
misrepresent
(misrepresented,
misrepresented) |
deformar, falsear, tergiversar |
1922 |
mistreat
(mistreated,
mistreated) |
maltratar, tratar mal |
1923 |
mistrust
(mistrusted, mistrusted) |
desconfiar, recelar de |
1924 |
model
(modelled,
modelled) |
modelar |
1925 |
moderate
(moderated, moderated) |
moderar |
1926 |
modulate
(modulated, modulated) |
modular |
1927 |
molest
(molested, molested) |
abusar sexualmente, importunar, molestar |
1928 |
monopolize
(monopolized,
monopolized) |
monopolizar |
1929 |
mortgage
(mortgaged,
mortgaged) |
hipotecar |
1930 |
mumble
(mumbled, mumbled) |
hablar entre dientes, farfullar |
1931 |
mutter
(muttered, muttered) |
hablar entre dientes, refunfuñar, rezongar |
1932 |
nail
(nailed, nailed) |
clavar (clavo); (fig) matar; (fig) concentrarse en |
1933 |
narrow
(narrowed, narrowed) |
estrechar, restringir, limitar |
1934 |
nest
(nested, nested) |
anidar |
1935 |
nibble
(nibbled, nibbled) |
mordisquear |
1936 |
nudge
(nudged, nudged) |
golpear suavemente con el codo; empujar suavemente; rondar |
1937 |
numb
(numbed, numbed) |
entumecer, adormecer, anestesiar |
1938 |
overcharge
(overcharged, overcharged) |
cobrar de más; (electricidad) sobrecargar |
1939 |
overestimate
(overestimated,
overestimated) |
sobrestimar |
1940 |
overflow
(overflowed, overflowed) |
derramarse, desbordarse |
1941 |
overfly
(overflew*, overflown*) |
sobrevolar |
1942 |
overlook
(overlooked, overlooked) |
pasar por alto; disculpar, dejar pasar |
1943 |
pair
(paired, paired) |
emparejar, formar pares; aparearse |
1944 |
pale
(paled, paled) |
palidecer |
1945 |
panic
(panicked, panicked) |
dejarse llevar por el pánico |
1946 |
parachute
(parachuted, parachuted) |
saltar en paracaídas |
1947 |
parody
(parodied, parodied) |
parodiar |
1948 |
patrol
(patrolled, patrolled) |
patrullar |
1949 |
patronize
(patronized, patronized) |
tratar con condescendencia; patrocinar; ser cliente de;
frecuentar |
1950 |
peck
(pecked, pecked) |
picotear, picar |
1951 |
peek
(peeked, peeked) |
echar un vistazo; asomarse; espiar en |
1952 |
perpetuate
(perpetuated,
perpetuated) |
perpetuar |
1953 |
pervert
(perverted, perverted) |
pervertir; distorsionar |
1954 |
pester
(pestered, pestered) |
molestar, incordiar, incomodar |
1955 |
phrase
(phrase, phrased) |
expresar, formular |
1956 |
pickle
(pickled, pickled) |
conservar en vinagre o escabeche |
1957 |
pile
(piled, piled) |
amontonar, pilar, hacer un montón |
1958 |
pirate
(pirated, pirated) |
piratear |
1959 |
pity
(pitied, pitied) |
tener lástima, compadecer |
1960 |
pledge
(pledged, pledged) |
prometer, dar la palabra |
1961 |
plight
(plighted, plighted) |
jurar, prometer |
1962 |
plow
(plowed, plowed) |
arar, surcar, abrir un surco |
1963 |
poll
(polled, polled) |
sondear; (votos) obtener |
1964 |
ponder
(pondered, pondered) |
reflexionar, cavilar, sopesar, considerar |
1965 |
post
(posted, posted) |
mandar, enviar; publicar, mostrar; publicar en Internet |
1966 |
postulate
(postulated, postulated) |
postular, presuponer |
1967 |
precede
(preceded, preceded) |
preceder |
1968 |
predispose
(predisposed, predisposed) |
predisponer |
1969 |
prefabricate
(prefabricated, prefabricated) |
prefabricar |
1970 |
preset
(preset*, preset*) |
preprogramar, programar con anterioridad |
1971 |
privatize
(privatized, privatized) |
privatizar |
1972 |
prize
(prized, prized) |
valorar, tener en gran estima |
1973 |
probe
(probed, probed) |
(medicina) sondar; investigar; (opinión pública) sondear;
(subconsciente) explorar |
1974 |
procure
(procured, procured) |
procurar, obtener, conseguir |
1975 |
profess
(professed, professed) |
(religión) profesar; manifestar, expresar |
1976 |
profit
(profitted, profitted) |
sacar provecho de, beneficiarse de algo |
1977 |
profane
(profaned, profaned) |
profanar |
1978 |
pump
(pumped, pumped) |
bombear, echar gasolina; hinchar, inflar |
1979 |
puzzle
(puzzled, puzzled) |
confundir, desconcertar; cavilar, dar vueltas |
1980 |
quack
(quacked, quacked) |
graznar, hacer cua-cua |
1981 |
quaver
(qavered, quavered) |
temblar, balbucear, hablar con voz temblorosa |
1982 |
query
(queried, queried) |
cuestionar, inquirir, preguntar |
1983 |
queue
(queued, queued) |
hacer cola |
1984 |
quicken
(quickened, quickened) |
estimular, apresurarse, darse prisa, agilizar, despertar |
1985 |
quiver
(quivered, quivered) |
agitarse, estimular, temblar, estremecerse |
1986 |
raid
(raided, raided) |
(militar) asaltar; saltar, atracar, hacer una redad |
1987 |
ram
(rammed, rammed) |
embestir, golpear con fuerza, meter a presión |
1988 |
ramble
(rambled, rambled) |
pasear, errar, vagar, deambular; (planta) crecer sin control;
serpentear |
1989 |
rank
(ranked, ranked) |
clasificar, ordenar |
1990 |
rattle
(rattled, rattled) |
repiquetear, traquetear |
1991 |
rave
(raved, raved) |
delirar, desvariar; (informal) hablar pestes de |
1992 |
rear
(reared, reared) |
criar, educar |
1993 |
reboot
(rebooted, rebooted) |
(dispositivo) reinicializar, reiniciar |
1994 |
recap
(recapped, recapped) |
resumir, recapitular |
1995 |
recline
(reclined, reclined) |
reclinarse, recostarse |
1996 |
recoil
(recoiled, recoiled) |
recular, retroceder |
1997 |
recollect
(recollected, recollected) |
recordar, rememorar, acordarse |
1998 |
reconcile
(reconciled, reconciled) |
reconciliar |
1999 |
rectify
(rectified, rectified) |
rectificar |
2000 |
redefine
(redefined, redefined) |
redefinir |