|
|
1801 |
occupato |
ocupado |
|
1802 |
sabato |
sábado |
|
1803 |
mattino |
mañana |
|
1804 |
morendo |
muriendo |
|
1805 |
canta |
(él, ella) canta |
|
1806 |
provo |
(yo) pruebo |
|
1807 |
sentimenti |
sentimientos |
|
1808 |
vuoto |
vacío |
|
1809 |
spiaggia |
playa |
|
1810 |
testimone |
testigo |
|
1811 |
dita |
dedos |
|
1812 |
esce |
(él, ella) sale |
|
1813 |
cambia |
(él, ella) cambia |
|
1814 |
troviamo |
(nosotros) encontramos |
|
1815 |
gas |
gas |
|
1816 |
dipartimento |
departamento |
|
1817 |
smesso |
detenido |
|
1818 |
facevo |
(yo) hago |
|
1819 |
sedia |
silla |
|
1820 |
corrente |
actual, en curso (moneda) |
|
1821 |
cadavere |
cadáver |
|
1822 |
importanti |
importante |
|
1823 |
obiettivo |
objetivo |
|
1824 |
fianco |
costado (persona), ladera (montaña),
lado (edificio) |
|
1825 |
entrate |
ingresos |
|
1826 |
conosciamo |
(nosotros) conocemos |
|
1827 |
fantastica |
fantástica |
|
1828 |
furgone |
furgoneta |
|
1829 |
amato |
amado |
|
1830 |
motore |
motor |
|
1831 |
inizia |
(él, ella) inicia, empieza |
|
1832 |
ladro |
ladrón |
|
1833 |
soluzione |
solución |
|
1834 |
sguardo |
mirada |
|
1835 |
parlano |
(ellos) hablan |
|
1836 |
fantasma |
fantasma |
|
1837 |
sposare |
casarse |
|
1838 |
spiegare |
explicar |
|
1839 |
pensarci |
pensar en ello |
|
1840 |
immagine |
imagen |
|
1841 |
entrata |
entrada |
|
1842 |
pioggia |
lluvia |
|
1843 |
zero |
cero |
|
1844 |
eppure |
sin embargo |
|
1845 |
immaginare |
imaginar |
|
1846 |
potente |
potente |
|
1847 |
sé |
sí (pronombre) |
|
1848 |
vittime |
víctimas |
|
1849 |
famoso |
famoso |
|
1850 |
uccello |
pájaro |
|
1851 |
scendi |
(tú) bajas, caes |
|
1852 |
accaduto |
evento, acontecimiento |
|
1853 |
giacca |
chaqueta |
|
1854 |
sbagliata |
equivocada, mal hecha, inoportuna,
incorrecta |
|
1855 |
polvere |
polvo |
|
1856 |
aspettiamo |
(nosotros) esperamos |
|
1857 |
mezza |
mitad |
|
1858 |
faro |
faro |
|
1859 |
ordinato |
ordenado |
|
1860 |
università |
universidad |
|
1861 |
pollo |
pollo |
|
1862 |
dicevo |
(yo) decía |
|
1863 |
sottotitoli |
subtítulos |
|
1864 |
spara |
(él, ella) dispara |
|
1865 |
gloria |
gloria |
|
1866 |
ovest |
oeste |
|
1867 |
attesa |
espera |
|
1868 |
compagni |
compañeros |
|
1869 |
terza |
tercera |
|
1870 |
tedesco |
alemán |
|
1871 |
doppio |
doble |
|
1872 |
coglione |
cojón (familiar), gilipollas (familiar) |
|
1873 |
succedere |
suceder |
|
1874 |
credimi |
créeme |
|
1875 |
rossa |
rojo |
|
1876 |
salta |
(él, ella) salta |
|
1877 |
sexy |
atractivo, sexy |
|
1878 |
maiale |
carne de cerdo |
|
1879 |
eccoci |
aquí estamos |
|
1880 |
conoscenza |
conocimiento |
|
1881 |
prenderti |
tomarte, cogerte |
|
1882 |
telefonata |
llamada telefónica |
|
1883 |
tedeschi |
alemanes |
|
1884 |
ammazzo |
(yo) mato |
|
1885 |
vacanza |
vacaciones |
|
1886 |
media |
medios de comunicación |
|
1887 |
grandioso |
grandioso |
|
1888 |
atto |
acto |
|
1889 |
rimasta |
permanecida |
|
1890 |
nazionale |
nacional |
|
1891 |
succederà |
pasará |
|
1892 |
chiamarmi |
llamarme |
|
1893 |
aeroporto |
aeropuerto |
|
1894 |
proteggere |
proteger |
|
1895 |
dallo |
del |
|
1896 |
numeri |
números |
|
1897 |
neppure |
(=neanche) ni aunque, tampoco |
|
1898 |
movimento |
movimiento |
|
1899 |
pesante |
pesado |
|
1900 |
quarto |
cuarto |
|
1901 |
taglio |
corte, trozo |
|
1902 |
lasciarmi |
dejarme |
|
1903 |
aspettavo |
(yo) esperaba |
|
1904 |
peggiore |
peor |
|
1905 |
assistente |
asistente |
|
1906 |
scemo |
estúpido, tonto |
|
1907 |
volevano |
(ellos) querían |
|
1908 |
continuo |
continuo |
|
1909 |
puzza |
peste, hedor |
|
1910 |
calmi |
(tú) calmas, alivias |
|
1911 |
interesse |
interés |
|
1912 |
orecchie |
orejas |
|
1913 |
troveremo |
(nosotros) encontraremos |
|
1914 |
finchè |
hasta |
|
1915 |
regno |
reino |
|
1916 |
credete |
(vosotros) créeis |
|
1917 |
regola |
regla |
|
1918 |
passati |
pasados |
|
1919 |
piaci |
(a ti) te gusta |
|
1920 |
muovere |
mover |
|
1921 |
avranno |
(ellos) habrán, tendrán |
|
1922 |
reso |
devuelto, vuelto, puesto |
|
1923 |
risposto |
respondido |
|
1924 |
portami |
tráeme, llévame |
|
1925 |
aiuta |
ayuda |
|
1926 |
uova |
huevos |
|
1927 |
dormi |
(tú) duermes |
|
1928 |
affrontare |
afrontar |
|
1929 |
neve |
nieve |
|
1930 |
legale |
legal |
|
1931 |
sentivo |
(yo) sentía |
|
1932 |
intende |
(él, ella) quiere decir, entiende, tiene
la intención |
|
1933 |
sveglio |
(yo) despierto |
|
1934 |
nervoso |
nervioso |
|
1935 |
richiesta |
solicitud, petición |
|
1936 |
forti |
fuertes |
|
1937 |
dirtelo |
decir |
|
1938 |
lago |
lago |
|
1939 |
teoria |
teoría |
|
1940 |
biglietti |
entradas |
|
1941 |
desidera |
(él, ella) desea |
|
1942 |
chiederti |
preguntarte |
|
1943 |
distanza |
distancia |
|
1944 |
pista |
pista |
|
1945 |
tenuto |
tenido, sostenido, soportado |
|
1946 |
solamente |
solamente |
|
1947 |
nonostante |
a pesar, aunque, si bien |
|
1948 |
dettagli |
detalles |
|
1949 |
dannato |
condenado |
|
1950 |
moto |
movimiento, ejercicio |
|
1951 |
prete |
sacerdote, cura |
|
1952 |
ospitare |
hospedar |
|
1953 |
direttamente |
directamente |
|
1954 |
risolvere |
resolver |
|
1955 |
diretto |
directo |
|
1956 |
sigaretta |
cigarrillo |
|
1957 |
prenderlo |
tomarlo |
|
1958 |
pilota |
piloto |
|
1959 |
presenza |
presencia |
|
1960 |
raggiungere |
alcanzar, pillar, conseguir |
|
1961 |
trappola |
trampa |
|
1962 |
premio |
premio |
|
1963 |
dissi |
(yo) dije |
|
1964 |
pietra |
piedra |
|
1965 |
guardie |
guardias |
|
1966 |
pulito |
limpio |
|
1967 |
piange |
(él, ella) llora |
|
1968 |
pausa |
pausa |
|
1969 |
fastidio |
fastidio, molestia |
|
1970 |
gola |
garganta |
|
1971 |
tavola |
mesa |
|
1972 |
discutere |
discutir |
|
1973 |
piccole |
pequeño |
|
1974 |
perdono |
perdón, (ellos) perdonan |
|
1975 |
arrivi |
llegadas |
|
1976 |
quartiere |
barrio |
|
1977 |
venti |
veinte |
|
1978 |
distruggere |
destruir |
|
1979 |
auguri |
enhorabuena |
|
1980 |
lupo |
lobo |
|
1981 |
carico |
carga, cargado, cargo ("farsi carico
di") |
|
1982 |
cugino |
primo |
|
1983 |
diventando |
convirtiéndose en |
|
1984 |
galera |
cárcel |
|
1985 |
fargli |
hacer que él |
|
1986 |
aprite |
(vosotros) abrís |
|
1987 |
ragazzina |
chica |
|
1988 |
medicina |
medicina |
|
1989 |
violenza |
violencia |
|
1990 |
niente |
nada |
|
1991 |
venendo |
viniendo |
|
1992 |
vicina |
cercana |
|
1993 |
spaventato |
temeroso |
|
1994 |
amante |
amante |
|
1995 |
preparato |
preparado |
|
1996 |
sugli |
en los (masculino) |
|
1997 |
mostra |
exposición |
|
1998 |
chiamava |
llamaba |
|
1999 |
posta |
correo, apuesta |
|
2000 |
sedere |
sentarse, asiento ("posto a sedere") |
|
|