|
Fuente / Source:
http://www.101languages.net/italian/most-common-italian-words/
|
|
Posición /
Number |
Italiano /
Italian |
Español
/ Spanish |
Inglés /
English |
| 201 |
soldi |
dinero |
money |
| 202 |
sulla |
sobre |
on |
| 203 |
dispiace |
lamento |
sorry |
| 204 |
parlare |
hablar |
speak |
| 205 |
sarebbe |
sería |
would be |
| 206 |
tre |
tres |
three |
| 207 |
ai |
a |
to |
| 208 |
gente |
gente |
people |
| 209 |
deve |
debe (él, ella) |
must |
| 210 |
perchè |
porque |
because |
| 211 |
dice |
dice (él, ella) |
says |
| 212 |
aspetta |
espera (imperativo), espera (él,
ella) |
expected |
| 213 |
madre |
madre |
mother |
| 214 |
momento |
momento |
time |
| 215 |
nuovo |
nuevo, reciente |
fresh |
| 216 |
questi |
estos, estas |
these |
| 217 |
mondo |
mundo |
World |
| 218 |
successo |
logro |
achievement |
| 219 |
possiamo |
podemos |
we can |
| 220 |
nostro |
nuestro |
our |
| 221 |
piace |
gusta (indicativo presente) |
like |
| 222 |
siete |
sois |
you are |
| 223 |
forza |
fuerza |
force |
| 224 |
aveva |
había, tenía (é, ella) |
had |
| 225 |
avere |
haber, tener |
have |
| 226 |
ero |
era |
I was |
| 227 |
figlio |
hijo |
child |
| 228 |
dentro |
dentro |
inside |
| 229 |
oggi |
hoy |
today |
| 230 |
ragazzi |
chicos |
boys |
| 231 |
penso |
pienso |
I think |
| 232 |
accordo |
acuerdo |
agreement |
| 233 |
facendo |
haciendo |
doing |
| 234 |
queste |
este |
these |
| 235 |
é |
es |
is |
| 236 |
fosse |
era, fue (él, ella) |
was |
| 237 |
faccio |
hago |
I do, make |
| 238 |
degli |
de los |
from |
| 239 |
giusto |
justo |
right |
| 240 |
altri |
otros |
other |
| 241 |
avanti |
adelante |
forward |
| 242 |
nome |
nombre |
name |
| 243 |
avevo |
tuve, hube |
I was |
| 244 |
lì |
allí, ese momento |
there, that moment |
| 245 |
farlo |
hacerlo |
do it |
| 246 |
donna |
mujer |
woman |
| 247 |
notte |
noches |
night |
| 248 |
basta |
basta |
enough |
| 249 |
subito |
inmediamente, ya |
immediately |
| 250 |
tutte |
todas |
All |
| 251 |
ah |
ah |
ah |
| 252 |
tutta |
toda |
throughout |
| 253 |
sapere |
saber |
know |
| 254 |
signora |
señora |
Mrs. |
| 255 |
testa |
cabeza |
head |
| 256 |
faccia |
cara |
face |
| 257 |
porta |
puerta |
door |
| 258 |
bella |
bella, hermosa |
beautiful |
| 259 |
sicuro |
seguro |
secure |
| 260 |
eh |
eh |
eh |
| 261 |
senti |
sientes, siente (imperativo) |
you feel |
| 262 |
vado |
voy |
I go |
| 263 |
persone |
personas |
people |
| 264 |
uomini |
hombres |
men |
| 265 |
sentito |
sentido, oído, escuchado |
heard, felt |
| 266 |
nostra |
nuestra |
our |
| 267 |
preso |
preso |
taken |
| 268 |
merda |
mierda |
shit |
| 269 |
tipo |
tipo |
type |
| 270 |
appena |
apenas |
just |
| 271 |
sotto |
debajo |
below |
| 272 |
idea |
idea |
idea |
| 273 |
stare |
estar, permanecer |
stay |
| 274 |
ragazzo |
chico, joven |
boy, kid, young man, guy |
| 275 |
morto |
muerto |
dead |
| 276 |
paura |
miedo |
fear |
| 277 |
buona |
buena |
good |
| 278 |
ragazza |
chica, joven, tía (coloq) |
girl |
| 279 |
abbia |
había, tenía |
have |
| 280 |
avuto |
hubo, tenido |
had |
| 281 |
stesso |
mismo, propio |
same, own, yourself, myself |
| 282 |
erano |
eran (ellos) |
were |
| 283 |
moglie |
mujer (esposa) |
wife |
| 284 |
potrebbe |
podía (él, ella) |
(he, she) could |
| 285 |
presto |
pronto, rápidamente |
early |
| 286 |
suoi |
su |
its |
| 287 |
pronto |
listo, rápido, inmediato |
ready, done |
| 288 |
pensi |
piensas |
you think |
| 289 |
problema |
problema |
problem |
| 290 |
capito |
comprendo, comprendido |
I undertstand, understood |
| 291 |
succede |
ocurre, sucede |
happens |
| 292 |
amore |
amor |
love |
| 293 |
tuoi |
tuyo |
your |
| 294 |
papà |
papá |
Dad |
| 295 |
volte |
veces |
times |
| 296 |
gia |
ya |
already |
| 297 |
insieme |
juntos |
together |
| 298 |
tesoro |
tesoro |
treasure |
| 299 |
domani |
mañana |
tomorrow |
| 300 |
vorrei |
querría |
I would like to |
| 301 |
ragione |
razón |
reason |
| 302 |
storia |
historia |
history |
| 303 |
caso |
caso |
case |
| 304 |
volevo |
quería |
I wanted to |
| 305 |
nulla |
nada |
nothing |
| 306 |
prendere |
coger |
catch |
| 307 |
okay |
ok |
okay |
| 308 |
fino |
hasta |
up to |
| 309 |
qua |
aquí |
here |
| 310 |
trovato |
encontrado |
found |
| 311 |
dici |
dices |
you say |
| 312 |
bello |
bello |
beautiful |
| 313 |
venire |
venir |
come |
| 314 |
macchina |
máquina, coche |
machinery |
| 315 |
nei |
en el |
in the |
| 316 |
dato |
dado (de dar) |
given |
| 317 |
serve |
sirve (él, ella) |
serves |
| 318 |
giorni |
días |
days |
| 319 |
avere |
haber, tener |
have |
| 320 |
terra |
tierra |
ground |
| 321 |
dico |
digo |
I say |
| 322 |
mano |
mano |
hand |
| 323 |
stiamo |
estamos |
we are |
| 324 |
buon |
bueno |
good |
| 325 |
vediamo |
vemos |
we see |
| 326 |
famiglia |
familia |
family |
| 327 |
stanno |
están (ellos) |
they are |
| 328 |
piacere |
gusto, gustar, favor |
be liked, favor, pleasure |
| 329 |
facciamo |
hacemos |
we do |
| 330 |
aiuto |
ayuda |
help |
| 331 |
fratello |
hermano |
brother |
| 332 |
scusa |
excusa |
excuse |
| 333 |
letto |
cama |
bed |
| 334 |
secondo |
según |
according to |
| 335 |
fine |
fin |
end |
| 336 |
ciò |
eso, aquello |
this, that |
| 337 |
avrei |
(yo) tendría, habría |
i would have |
| 338 |
diavolo |
diablo |
Devil |
| 339 |
amici |
amigo |
Friends |
| 340 |
polizia |
policía |
police force |
| 341 |
state |
estado (de estar) |
been |
| 342 |
morte |
muerte |
death |
| 343 |
piano |
piso, lentamente, silencioso |
floor, slow, slowly, softly |
| 344 |
meno |
menos |
less |
| 345 |
capisco |
entiendo |
I understand |
| 346 |
capo |
jefe, cabeza, capítulo |
boss, head, chapter |
| 347 |
vedo |
veo |
I see |
| 348 |
stati |
estado |
been |
| 349 |
primo |
primero |
first |
| 350 |
neanche |
ni, tampoco |
not even, neither, either |
| 351 |
bel |
bello |
nice |
| 352 |
quale |
cual, cuál |
which |
| 353 |
là |
allí |
there |
| 354 |
strada |
calle, camino |
road, street, way |
| 355 |
vedi |
tú (ves, de ver) |
see |
| 356 |
vostro |
vuestro |
your |
| 357 |
occhi |
ojos |
eyes |
| 358 |
salve |
hola |
hello |
| 359 |
quei |
aquellos |
those |
| 360 |
persona |
persona |
person |
| 361 |
quelle |
aquello |
those |
| 362 |
quasi |
casi |
almost |
| 363 |
dollari |
dólares |
dollars |
| 364 |
giro |
giro, camino, perímetro,
caminata |
perimeter, turn, path, stroll |
| 365 |
scusi |
excuse |
Excuse |
| 366 |
credi |
(tú) crees, cree |
believe |
| 367 |
ucciso |
matado, víctima |
killed, victim |
| 368 |
indietro |
detrás |
back |
| 369 |
acqua |
agua |
water |
| 370 |
mentre |
mientras |
while |
| 371 |
sera |
tarde |
evening |
| 372 |
tornare |
regresar |
return |
| 373 |
contro |
contra |
counter |
| 374 |
sento |
yo (siento) |
feel |
| 375 |
sig |
señor |
Mr. |
| 376 |
avrebbe |
habría, tendría |
would |
| 377 |
dovuto |
debido |
due, owed |
| 378 |
pensavo |
pensava |
I thought |
| 379 |
bambino |
niño |
child |
| 380 |
film |
película |
movie |
| 381 |
mie |
mi |
My |
| 382 |
mani |
manos |
hands |
| 383 |
abbastanza |
suficiente |
enough |
| 384 |
vostra |
vuestra |
your |
| 385 |
bambini |
niños |
children |
| 386 |
minuti |
minutos |
minutes |
| 387 |
andato |
andado |
went |
| 388 |
anno |
años |
year |
| 389 |
cercando |
buscando |
looking |
| 390 |
col |
con |
with |
| 391 |
trovare |
encontrar |
find out |
| 392 |
finito |
terminado |
finished |
| 393 |
nessun |
ninguno, nadie |
no, none, nobody |
| 394 |
tardi |
tarde |
Late |
| 395 |
far |
hacer |
do |
| 396 |
chiama |
(él, ella) llama |
he/she calls |
| 397 |
ore |
horas |
hours |
| 398 |
guerra |
guerra |
war |
| 399 |
lingua |
idioma, lengua |
language |
| 400 |
tra |
entre |
among |
|
|
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera