Portada Tienda | Buscador Busca documentosChatColaboraContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Catalán Euskera  Otros  |   Otros 2
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso
184 usuarios conectados   Portal de Idiomas
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Frases hechas en alemán. Carne
Expresiones y frases hechas en alemán

Diccionarios de alemán:    Diccionario



Expresiones útiles en alemán. Frases hechas en alemán.

Fuente: Dean-Dictionaries y Diccionarios Pons
Frases y expresiones en Total = 936 ||  Alegría (6) - Amor/Amar (10) - Aprender/Memoria (11) - Boca (22) - Brevedad (3) - Cabeza (66) - Cabeza 2 (30) - Cara (36) - Carne (14) - Cielo (21) - Comer (11) - Corazón (29) - Dinero (19) - Futuro/Destino (4) - Ganar (6) - Gato (26) - Guerra (3) - Hablar (33) - Hombre (22) - Lengua (17) - Maestro (4) - Mandar (19) - Mano (60) - Matar (11) - Mentir/Mentira (11) - Miedo (16) - Muerte/Morir (16) - Mujer (5) - Mundo (36) - Ojos (62) - Pagar (19) - Pelo (27) - Pena (14)Pensar / Pensamiento (5) - Perder (43) - Perro (16) - Risa (22) - Sangre (19) - Sentir/Sentimiento (7) - Serio/Seriedad (8) - Suerte/Fortuna (10) - Tiempo (34) - Tonto (8) - Trabajo (7) - Vender (8) - Verdad (11) - Vida/Vivir (49)



CARNE

Dicke Freunde sein
Ser uña y carne

Eifer an den Tag legen
Poner toda la carne en el asador

Sein eigen Fleisch und Blut (elev.)
Su propia carne y sangre

Gut im Futter sein/stehen (col.)
Estar bien entrado en carnes

Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil

Sich ins Geschirr gehen (legen)
Poner las manos a la obra
Poner toda la carne en el asador

Ein Herz und eine Seele
Como uña y carne

Sich in etwas hineinknien
Poner toda la carne en el asador
Poner manos a la obra

Mit jdm ein Kopf und ein Arsch sein (vulg.)
Ser como uña y carne

 
Etwas am eigenen Leib erfahren/verspüren
Experimentarlo en sus propias carnes

zusammenhalten wie Pech y Schwefel
Estar unidos como uña y carne

Busenfreund
Amigos como uña y carne
Amigo del alma

Kanonenfutter (fig.)
Carne de cañón

Galgenvogel
Carne de horca

das Fleischgewordene Wort (Theologie)
Dios hecho carne
El Verbo hecho carne

ein Teufelsbraten sein
Ser de la carne del diablo

<<Volver | Principal >> Alemán
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova