|
SENTIR
(fühlen) sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
Sentirse como pez en el agua
Jdn überläuft es heiß und kalt
Sentir escalofríos
Jdm in den Knochen stecken/sitzen/liegen (col.)
Sentir algo hasta en los huesos
In der Luft liegen (col.)
Sentirse el aire
Ein menschliches Rühren fühlen/verspüren (euf.)
Sentir el aprieto de hacer sus necesidades |
SENTIMIENTO
Mit gemischten Gefühlen
Con sentimientos encontrados
Seinem Ärger (Gefühle) Luft machen
Dar rienda suelta a su enojo (sentimientos) |